新北五股公有市场改建 夺国际大奖

新北市五股公有零售市场获得2022泰坦地产大奖金奖，让新北市传统市场现代化转型被世界看见。（新北市市场处提供／吕健豪新北传真）

新北市五股公有零售市场在「2022泰坦地产大奖」中，从全球50多国、上千件参选作品脱颖而出荣获金奖，不仅在新北市的传统市场现代转型上深具示范意义，也让改造成果被世界看见，成为另一个台湾之光。

「泰坦地产大奖（TITAN Property Awards）」为美国国际奖项协会主办奖项之一，由世界各国专家学者组成评选团队，从参选作品的创新独特性、形式及清晰性、机能、品质、永续性等5项指标评分，鼓励各国地产相关产业在经济及社会基础建设上发挥贡献，并着重创新及环保上的突破。

新北市场处表示，今年度的泰坦地产大奖共超过上千件来自全球50多个国家参选作品，五股公有零售市场能够从中获得金奖肯定，让新北市近年来致力传统市场转型的成果展现在国际上。

市场处长盛筱蓉表示，市场改建、改造难度更胜新建，特别是必须在旧的软硬体上转变及创新，而五股公有市场克服各种问题，并引进美学概念，期待传统市场的「温度」能一代一代传承下去。

负责设计的创构建筑师事务所建筑师施忠毅表示，五股市场整体设计以「竹林」与「绿竹笋」意象为发想，结合色系柔和的建材，烘托出惬意空间氛围，翻转传统市场给人潮湿、杂乱的刻板印象。

市场处说，建筑的美来自机能与造型达到和谐，市场是展现传统与现代结合的舞台，新北市场改建改造将不间断推动。除了国际殊荣外，五股市场也获得由台湾设计研究院主办的「金点设计奖」，这个奖项被定位为「全球华人市场最顶尖设计奖项」，鼓励企业重视产品设计与研发，透过设计力增加品牌的附加价值。