新闻透视》凸显中美平起平坐 北京宣扬民族自信

大陆官媒在拜习会的报导和描述上,多次凸显中美平起平坐。图为大陆外交部发言人汪文斌18日在脸书发文「APEC尾声,拜登总统向习近平主席道别」并附此图。(摘自汪文斌脸书)

拜习会和APEC落幕,中美关系缓和许多,从宣传角度,除了营造中美友好氛围之外,宣扬民族自信也是北京一大重点。观察大陆官媒的呈现,不断凸显习近平受到高规格重视,并强化中美两大国平起平坐的印象,要扭转和打破过去北京最在意被美国「居高临下」说教的不平。

拜习会前约一个月起,从新华社到央视等官媒开始大转向,营造两国友好氛围。从19世纪美国人在福州的「鼓岭故事」,讲到二战期间的「飞虎队佳话」,称要「不断书写中美民间友好新篇」;抗美援朝的电影《上甘岭》不播了,改放送美国大兵与八路军女兵恋爱的电影《黄河绝恋》,大陆网上甚至流传一张兵马俑拥抱自由女神的合成照。

营造缓和气氛后,接下来就要宣扬「大国姿态」,凸显习受到最高规格礼遇。大陆外交部10日证实拜习会时,点出拜登对拜习会是单独发出邀请,并非因参加APEC才顺便见面。

观察拜习会的新华社通稿描述,习抵达费罗丽庄园时「受到拜登热情迎接」,会谈结束离开时,拜登「亲自将习近平送到上车处道别」;APEC落幕后,大陆外交部官员华春莹和汪文斌,18日同步在社群媒体用英文发图文,指「拜登总统向习近平主席道别」。

拜登送习上车,赞习座车「beautiful」并好奇探头看看内装,习向拜登介绍这是国产红旗车,拜登也提到自己座车叫「beast」(野兽)。这段有趣互动,央视在微信、抖音等新媒体大力放送。中美元首的霸气黑头车,争了个旗鼓相当,至于有没有「beauty and the beast」(美女与野兽)的暗喻,让人玩味。

11月17日的《人民日报》头版,有四大张照片,分别是:拜习会九对九排排坐、拜习握手、拜习并肩庄园散步、习在宴会上演讲;18日的《人民日报》头版,不选用APEC领袖大合照,或因习站在较边边(前排11人,拜登站正中间,习站在左二),放的是APEC会议期间习坐着的照片,以及习分别见摩西哥、秘鲁、汶莱领袖,至于中日「习岸会」合照则放到二版,这当中也反映了关系亲疏。

2021年3月,中美高层在阿拉斯加会谈,时任中共中央政治局委员杨洁篪严词正告美国,没有资格用「居高临下」态度跟中国讲话,呛「中国人不吃这一套」。北京借此次拜习会,反复凸显中美大国已平起平坐,宣扬民族自信,也呼应习近平所期望的「中华民族伟大复兴」。