芽芽「我们母女哪里对不起你!」沈玉琳崩溃吓坏秒认错

记者林映妤台北报导

沈玉琳电影宝贝老板中文配音,诠释内心有个老灵魂心机宝宝,虽然他曾为《马达加斯加爆走企鹅》、《功夫熊猫3》配过音,但挑大梁可是第一次。谈起月底要满2岁的女儿妍妍,沈玉琳直说她就是家里的宝贝老板,老婆芽芽更晋升宝贝总裁,只要母女俩一句话就可以把他吓死!

▲沈玉琳笑说芽芽跟妍妍现在是家里的总裁跟老板。(图/福斯提供/翻摄自沈玉琳脸书)

沈玉琳笑说只要家里发生任何口角,芽芽一句:「我们母女是哪里对不起你!」就能够吓得他马上道歉,千错万错都是他的错,平时爆表的坏嘴指数瞬间降到零。谈到配音过程,沈玉琳笑说:「声音导演根本就是我的粉丝,我一边配,他在我对面一边说『声音好帅、好帅!』搞得我最后都难为情了。」

▲沈玉琳配音花了5天时间。(图/福斯提供)这次配音他总共花了5天时间,「主角戏份多,声音导演虽然是我粉丝,但也不是我念什么就什么,有时候一句话有5、6种情绪,还会卡关,5、6分钟才能配好。」这次配宝宝,他放话希望下次挑战男人女声」的角色,十分爆笑。《宝贝老板》3月31日上映。

►电影新闻+实用资讯,加入『ET看电影』就对了!