洋基交易仅1轰的古巴锯砲 布恩释疑：很好的左右开弓
▲左右开弓强打莫拉莱斯（Kendrys Morales）转战洋基。（图／达志影像／美联社）
36岁的老将一垒手莫拉莱斯（Kendrys Morales），本季打击率仅.204，在他被运动家DFA不久，伤兵满营的洋基马上交易过来。尽管他的砲管消失，但总教练布恩（Aaron Boone）看好他在下半季大爆发。
昔日皇家冠军班底，莫拉莱斯今年季初被蓝鸟交易到运动家，表现严重适应不良，34场比赛打击三围.204/.310/.259，仅击出一发全垒打、7打点，.569OPS生涯最差。他在主战一垒手奥森（Matt Olson）归队后，随即遭到DFA，从西岸湾区转战东岸纽约。
「他是很好的左右开弓打者，能为我们的打线带来平衡。」布恩表示，「我们知道他在奥克兰的数据并不是很好，但是我们感觉在数据的背后，他做得还不错。他在下半季表现出色，有机会借此得到一名优质的大联盟强打。」
根据大联盟数据系统Statcast上显示，莫拉莱斯的击球初速在全大联盟排名第88名，且本赛季击出强劲球的机率为86％。由此可见，他的打击并未完全退化，只是需要更多时间的发挥。
「在他大联盟13年生涯中，他一直是很棒的打者。在过去几个球季，面对同区蓝鸟队的比赛中，我们认为他依旧是具备长打能力的强打。」布恩提到，莫拉莱斯的表现绝对比帐面数据还要来得好。
这位36岁来自古巴的左右开弓强打，在大联盟闯荡13年，生涯累积212支全垒打、735分打点，曾于2015年获得年度最佳指定打击奖，该年度效力皇家队，拿下个人生涯首枚冠军戒指。
快下载《ETtoday新闻云》App，准时锁定中职赛事直播外，5/3-5/31只要每天打开《ETtoday新闻云》App，进入「中职看ET 上半季冠军神预测」活动，投票给你认为最有机会夺冠的队伍，参加投票即可抽【预测参加奖】，预测中季冠军队还可再抽【预测成功奖】，双重大奖等你拿，还不快来滑一下！