耶稣→福禄猴、古堡→水泥　西班牙修复让世界傻眼

▲古堡修复让西班牙文史界蒙羞。（图／翻摄自卫报）

国际中心／综合报导

兴建于西元9世纪的西班牙古堡马德雷拉（Matrera），近年展开修复，然而修复成果却令世界傻眼，甚至被历史文物学者批评是「史上最差修复工程」，引发热烈的讨论。然而这已非西班牙修复出包，网友拿出几年前把「耶稣」修复成「福禄猴」的例子，拿来与超失败古堡做比较。

马德雷拉古堡位于西班牙西南部城市卡迪兹（Cádiz），千年以来轮番受到摩尔人与基督徒的猛攻，加上大自然风雨的侵蚀，仅剩断瓦颓垣，但珍贵的历史价值，1985年受西班牙政府列为文化遗产。

然而，最近马德雷拉的修复照出炉后，受到来自世界各地的网友嘲笑，修复工程用水泥直接加固在墙面上，不仅使得古意全失，根本就是破坏古迹，让网友大骂「你他妈的到底对她（古堡）做了什么！」

这次西班牙修复工程的大出包其实不是第一次，几年前西班牙一座教堂壁画藏有1930年画家马汀涅兹（Elías García Martínez）的作品《戴荆冠耶稣》（Ecce Homo）。由于受损严重，有位「好心」的80岁吉梅尼斯老太太（Cecilia Giménez）为其修复，结果把耶稣修成了「福禄猴」，成为修复界的极大悲剧，这次古堡事件可谓是让修复界之耻再添一桩。

▼西班牙几年前也发生了把耶稣修成福禄猴的悲剧。（图／翻摄自卫报）