一定听过他的声音　「You’ve Got Mail」配音员过世

▲You’ve Got Mail配音人员爱德华兹。（图／翻摄AOL YouTube）

记者黄圣庭／综合报导

「你有新邮件」（You’ve Got Mail） 的配音人员爱德华兹（Elwood Edwards）于5日因长期疾病辞世，享寿74岁，或许你不认识他的名字，但你一定听过他的声音。

根据外媒报导，爱德华兹于1989年因为妻子在网路公司「美国线上」（AOL）前身公司任职，刚好有录制语音的需求，因此推荐他参与，一共有「欢迎」（Welcome）、「你有新邮件」（You’ve Got Mail）、「档案完成」（Files done）、「再见」（Goodbye）四个语音提示，酬劳为200美元（约台币6,400元）。

之后AOL迅速崛起，全球数百万用户每次上网时都会听到爱德华兹的声音说出「你有新邮件」，汤姆汉克斯主演的经典电影《电子情书》也是因为这句话衍伸而来的创作灵感。

爱德华兹在他75岁生日前一天离世，他多年来曾担任图形设计专家、摄影师，是个多才多艺的技术人员。