一眼辨认台湾的特色 名人谈正体字

文总《新活水》本期以「超正」为主题,邀请名人谈正体字。(文化总会提供/李怡芸台北传真)

正体字既是融入生活无法分割的一部分,亦是台湾当代社会多元共存的缩影。文化总会《Fountain新活水》杂志最新一期以「超正」为主题,观察台湾的正体字环境,并邀请各界名人谈心中的正体字。

正体字根植于台湾的风土、历史、文化与美学,此次《新活水》的「字有道理」中邀请到爱字、写字、玩字、创造字的书法家曾泰翔、台中木刻老招牌陈雕刻处、平面设计师何庭安等,为自己心目中最有感觉的字下注解。

1937年创业的「陈雕刻处」,位于昔日台中雕匾大本营的仁爱街,手艺人陈文才表示,文字应用于木雕,最常见于店号或庙宇的匾额,早期店家多会和书法家配合,提供字书给客人参考,客人选好题词,店家请书法家写成正式的大字,描在木板上进行雕刻。

陈文才祖父为出身鹿港的诗人,一手好书法传到他的手上,他自小看帖习字的运笔习惯,也带到他的刻刀上,他表示虽然要完全刻出书法不太可能,「但懂得毛笔的运作,更懂得怎么刻」不会破坏意境。

平面设计师何庭安,打破动态设计以英文字型为主的惯例,2017年设计出一系列动态汉字,当时他便清楚「要做这个时代稀缺的人」虽然当时动态设计的著名案例都是以英文字型为主,但他相信正体字总有一天会成为主流。

2019年何庭安为「布拉格剧场设计4年展」台湾馆设计「宝岛浮沉」海报,四个字特别选用了康熙字典字体,横笔细,竖笔粗,压扁后像是波浪般。何庭安为文字设计经常自己动手写,他认为「字本身依附于许多东西,跟诗有关,跟画有关,跟书有关,最重要的是,它依附于我们的文化。」

此次《新活水》杂志内页另制作插页「超正习字卡」,邀请读者写上自己最喜欢的正体字,拍照上传社群,响应即将登场的新活水X艺文人物X独立书店串联活动。