影／「阿公告状大家看得懂吗？」妈求解 网一看笑翻：超到位
松狮犬「汤圆」在家里睡得四脚朝天，妈妈庄家萱收到毛孩阿公传来的照片，里头还有意义不明的讯息，起初以为老人家按错输入法，后来想到用台语念，终于了解意思。庄家萱笑说，「我爸的语音辨识也太神，用台语念还能找到对应的文字。」（即时接收毛毛军团讯息！快加宠物云Line）
▲「面件」其实就是国语的「东西」。（图／网友庄家萱授权提供，下同）
庄家萱上传照片到脸书社团「有点毛毛的」并写道，「阿公告状，大家看得懂吗？」原来阿公传简讯「面件人拢搬了了」、「想憾，继续列睡」，她看得满脸问号，还以为是老人家对手机不熟悉误触键盘，突然想到用台语念念看，才 到是在抱怨汤圆这位「工读生」上班睡觉要扣肉肉。
▲汤圆：阿公最疼我了！
其实阿公和汤圆的感情很要好，去年汤圆生病动手术，康复后体力受到影响，累了就趴在地板休息，阿公见状便心疼的将牠抱起，一边摇晃椅子，一边温柔说「阿捏欧～揪爱困～紧困紧困！」，手手一边拍着牠、一边搓着可爱肉肉脸。
▲阿公起初反对养狗，后来因为汤圆生了一场重病，让他从此改变想法。
这则贴文引来许多网友热议，「阿公刀子嘴豆腐心啦！」、「想知道阿公是用什么输入法？超到位」、「汪：天塌下来都没我的事～」、「还好顾店的没有被搬走」、「可以把工读生搬走吗哈哈」、「我台语超破，可是我却看的懂」、「好可爱哈哈看了秒懂」、「看得懂 XD。」（ETtoday宠物云有IG了，快按追踪：https://goo.gl/MyKwZB）
▲汤圆：我可是有阿公这个大靠山罩喔！