影/蔡英文访史瓦济兰 将送史国王5只牛+卑南族盾牌
总统蔡英文4月17日至21日将率团访问我非洲友邦史瓦济兰。为此,总统府12日下午公布将赠给史瓦济兰国王恩史瓦帝三世的赠礼,除了有五头牛外,还有一面卑南族大巴六九部落的盾牌、传告铃,DAMALAGAW / 大巴六九部落传唱歌谣专辑一张。
总统府公共事务室主任张文兰下午主持记者会表示,史瓦济兰是以农牧立国,有8成左右的人民从事农牧活动,而「牛」在史国代表着财富,是重要传统文化、也是婚嫁仪式、庆典活动的贺礼。
▼总统蔡英文赠给史瓦济兰国王的礼物。(图/记者陶本和摄,下同)
除了牛之外,我外交部也特别准备给恩史瓦帝三世的赠礼。其中有「卑南族大巴六九部落的盾牌」。张文兰表示,大巴六九部落与史国曾有一段特别缘份,10年前,时任的外交部长黄志芳邀史国大使桂布,拜访大巴六九部落参加年祭,而当时部落族人以传统的盾牌舞迎接宾客,并赠送一面刻有部落图腾的小型盾牌。
另外,还有「传告铃」,张文兰表示,这是部落青年奉部落领袖的指示,对族人或对外通报重要讯息时,揹在后腰的声响器;最后是一张大巴六九部落的古谣专辑。
至于在王母的赠礼方面,总统府准备了牛只3头,还有外交部邀请邀请台湾年轻一代漆画专家创作,以「国王母亲与台湾阿嬷」为理念,并运用两种不同风雅的蝴蝶兰来呈现。
由于媒体好奇询问,牛只的礼品要怎么准备?张文兰则表示,牛只会在史瓦济兰当地购买,并由国王的牧牛官进行一周的饲养隔离,先行确定健康后才会转交给国王。