影后大谈性生活 是枝裕和惊讶：日本母女不会这样子
日本导演是枝裕和以《小偷家族》拿下坎城影展金棕榈奖后，新作首度跨海拍摄，和法国影后凯萨琳丹妮芙、茱丽叶毕诺许、美国男星伊森霍克合作电影《真实》，在准备期间，是枝裕和曾写信给每1个演员，表述在电影中想要传达的感觉，也让演员们了解电影想表达的大方向。
▲茱丽叶毕诺许《真实》。（图／车库提供）
《真实》不只在说母亲与女儿之间的故事，更是在述说「女演员」的故事。是枝裕和在完成剧本后，将剧本翻译寄给凯萨琳丹妮芙、茱丽叶毕诺许，想要以她们2位女演员的角度来讨论角色，也让导演与演员之间更加信任，有趣的是在日本，母女不会讨论她们的性生活，而在《真实》中，凯萨琳丹妮芙和茱丽叶毕诺许2人坦率地谈论性生活，是枝裕和说：「我和许多法国人谈过，这在他们眼中很稀松平常。」
▲凯萨琳丹妮芙、茱丽叶毕诺许《真实》。（图／车库提供）
是枝裕和也分享了文化上的差异，法国人1天只工作8小时，确切时间应该是6个半小时，这是跟日本非常不一样的地方，他笑说凯萨琳丹妮芙有时候到了下午才出现，「虽然工作时间短，但是1天拍出来的分量和我在日本几乎没有差异，法国人工作的速度极快，让我很惊讶。」
《真实》4月10日在台上映。