迎接HIGHLIGHT在台开唱 《Calling You》学5单字练歌
文/Jini
(图/翻摄自Highlight推特)
这个周末的礼拜六,就要看到「2017最资深新人」的本尊啦!没错,他们就是出道8年以5人重新出道的HIGHLIGHT!粉丝很争气,让他们回归就有好成绩,所以他们也发行了改版专辑《CALLING YOU》,这次就要搭配这首歌曲教大家5个单字:「电话」、「精神」、「回应」、「心」跟「后悔」,也是很常都会听到的单字唷!
【HIGHLIGHT歌词这样唱】
✎늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
总是在很晚的时候打电话给你 对不起
【其他歌这样唱】
✎조금 전까지도 톡하고 전화했지
【HIGHLIGHT歌词这样唱】
✎조금 취했지만 정신은 말짱해
虽然有点醉了 但精神还是很清醒
【其他歌这样唱】
✎내가 정신 못 차리게 让我无法打起精神 --防弹少年团-Blood Sweat & Tears
【HIGHLIGHT歌词这样唱】
✎대답 없는 너지만
虽然你没有回应
【其他歌这样唱】
✎아무도 대답이 없어
没有任何回答 --G-DRAGON-SUPER STAR
【HIGHLIGHT歌词这样唱】
✎내 마음도 아직 여전해
我的心现在也仍然
✎내 맘까지 비춰주진 않네
照不进我的心里
✎마음이 내 뜻대로 안돼
我的心做不到
【其他歌这样唱】
✎너의 그 맘을 난 믿을 수 없어
你的那份心我还是无法相信 --G-DRAGON-Untitled, 2014 (무제/无题)
✎마음 한구석이 허전해
心里的角落空荡荡的 --G-DRAGON-SUPER STAR
【HIGHLIGHT歌词这样唱】
✎많이 후회 하겠지만
虽然很后悔
【其他歌这样唱】
✎뒤돌아 서서 후회해 미안해
转过身时就后悔了 对不起 --G-DRAGON-Untitled, 2014 (무제/无题)
✎이따 후회하지 너
过一会你会后悔的 --CLC-도깨비 (Hobgoblin)
学完之后让我们赶紧趁HIGHLIGHT来台湾之前,对照《CALLING YOU》歌词暖身一下吧!
늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
总是在很晚的时候打电话给你 对不起
조금 취했지만 정신은 말짱해
虽然有点醉了 但精神还是很清醒
Now I'm calling you calling you
대답 없는 너지만
虽然你没有回应
아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
像是你还没改掉的 coloring 一样
내 마음도 아직 여전해
我的心现在也仍然
Now I'm calling you calling you
널 부르고 있어
呼唤着你
조금만 더 채워줘 My friend
稍微再填满一点 My friend
오늘따라 외로워서 그래
今天特别孤单才这样
하늘에 달은 밝은데
내 맘까지 비춰주진 않네
照不进我的心里
가지마 It's not time to go man
不要走 It's not time to go man
슬픔을 조금 나눠가 줄래
要分担一些悲伤吗
아무리 피해보려 해도
不管怎么逃避都
그 애가 자꾸 떠올라
焦虑的心总是一直想起
넌 지금 무얼 하는지
你现在在干嘛
이미 자고 있을런지
已经睡了吗
혹시 내가 필요한지
或许你会需要我
까맣게 다 잊었는지
还是都已经忘记了
한 순간도 멈추지 않고
一瞬间都无法停止
내 모든 게 다 너를 향해 있어
我的一切都向着你
어느새 난 또 너의
不知不觉我又
번호를 누르고 있어
按下了你的电话号码
늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
总是在很晚的时候打电话给你 对不起
조금 취했지만 정신은 말짱해
虽然有点醉了 但精神还是很清醒
Now I'm calling you calling you
대답 없는 너지만
虽然你没有回应
아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
像是你还没改掉的 coloring 一样
내 마음도 아직 여전해
我的心现在也仍然
Now I'm calling you calling you
널 부르고 있어
呼唤着你
사실 무슨 말을 해야 할지
其实要说些什么
하나도 정리가 안 돼
一个都没有整理过
그저 어딘가에 있는 너의
只是莫名地
숨결이 너무 그리워
想念你的呼吸
네가 너무 보고 싶어
太想念你
잠에서 깨어나면
如果在睡梦中醒来
많이 후회 하겠지만
虽然很后悔
그걸 알면서도 어김없이
虽然知道但还是会
Now I'm calling you
I'm calling you
아무 여자나 만나서
널 잊어보려 했지만
虽然想忘掉你
그럴수록 널 찾게 돼
这样只是更想要找你
더욱 더 네가 그립기 만해
让我更加想念你
바쁘게 지내다 보면
如果变忙
괜찮을 줄 알았지만
以为就会没关系
마음이 내 뜻대로 안돼
我的心做不到
또 너를 찾고 있잖아
又再找你
넌 지금 무얼 하는지
你现在在干嘛
이미 자고 있을런지
已经睡了吗
혹시 내가 필요한지
或许你会需要我
까맣게 다 잊었는지
还是都已经忘记了
한 순간도 멈추지 않고
一瞬间都无法停止
내 모든 게 다 너를 향해 있어
我的一切都向着你
어느새 난 또 너의
不知不觉我又
번호를 누르고 있어
按下了你的电话号码
늦은 시간에 자꾸 전화해서 미안해
总是在很晚的时候打电话给你 对不起
조금 취했지만 정신은 말짱해
虽然有点醉了 但精神还是很清醒
Now I'm calling you calling you
대답 없는 너지만
虽然你没有回应
아직 바뀌지 않은 너의 coloring처럼
像是你还没改掉的 coloring 一样
내 마음도 아직 여전해
我的心现在也仍然
Now I'm calling you calling you
널 부르고 있어
呼唤着你
사실 무슨 말을 해야 할지
其实要说些什么
하나도 정리가 안 돼
一个都没有整理过
그저 어딘가에 있는 너의
只是莫名地
숨결이 너무 그리워
想念你的呼吸
네가 너무 보고 싶어
太想念你
잠에서 깨어나면
如果在睡梦中醒来
많이 후회 하겠지만
虽然很后悔
그걸 알면서도 어김없이
虽然知道但还是会
Now I'm calling you
I'm calling you
아직 널 보내주지 못해 미안해
现在还不能把你放下 对不起
매일 취해야 아픔을 버텨내
每天借着醉来苦撑
Now I'm calling you calling you
네가 들어줬음 해
你能听到就好了
이제 그만하란 말이라도 좋아
现在就算说分手也好
어떤 말이라도 난 괜찮아
怎样的话我都没关系
Now I'm calling you calling you
I'm calling you
希望下次用哪首歌来教学呢?
赶快在下面留言吧