英媒披露俄方外流文件 普丁似罹癌和巴金森氏症

俄罗斯总统普丁。(资料照/达志影像)

现年70岁的俄罗斯总统普丁健康欠佳传闻不断,英国「太阳报」(The Sun)披露,外流的情报单位文件似乎证实普丁罹患胰脏癌和早期的巴金森氏症(Parkinson's disease)。

「太阳报」近日报导,英国军情六处(MI6)前局长迪尔罗(Sir Richard Dearlove)曾说过,普丁(Vladimir Putin)将因健康问题在2023年前下台,且恐被送到疗养院。

普丁最近被拍摄到的照片,显示手背疑似有静脉注射治疗的痕迹。

根据太阳报网路版(The Sun Online)掌握的电子邮件,接近克里姆林宫的俄罗斯情报消息人士似乎证实,普丁被诊断罹患胰脏癌和出现巴金森氏症早期症状。

他们指出,现在更有传闻说普丁罹患摄护腺癌。

俄罗斯安全单位人士在电邮中表示:「我可以确认他被诊断出罹患初期的巴金森氏症,病情正在发展中。」

「这项事实会被所有可能的管道否认,并予隐匿。」

电邮中还写到:「普丁经常服用各种高剂量类固醇和注射止痛药,以遏止最近被诊断出的胰脏癌扩散。」

(译者:刘淑琴/核稿:陈彦钧)1111105