英「天兵夫妇」门口贴道歉信 告诉小偷没值钱东西

信件上写「亲爱的小偷」。(图/Kate Barrett推特)

国际中心综合报导

英国一对夫妻家里遭到小偷闯空门特地写一封道歉信敬告「不要再来了!」男屋主把被偷的经验形容成「可怕的经历」,还表示小偷「私自」翻阅他的东西「最糟糕」,2人要去伦敦观赏表演前,把道歉信贴在门口,注明「很抱歉,家里没准备贵重物品给你们偷!」

巴雷特太太(Kate Barrett)表示,这封信是为了从被偷的可怕经验中,转化成些许的幽默感,因此在信中告知小偷,家中没有值钱的物品,所以也没必要再来一次,「除非你想拿走我收藏的录影带录音带丈夫对你第一次来访时,没有拿走这些东西感到遗憾。」

这封幽默的道歉信显然没有发挥功用,据当地警方表示,小偷还是闯空门,并且偷走了1台摄影机、1台iPod、1支精工金表、一些珠宝现金。不过,男屋主巴雷特(Owens Barrett)则是乐观看待,表示自己满幸运,幸好家里并没有真正值钱的东西,甚至是特别重要的物品。

▼巴雷特太太拍下家中遭小偷的情景并传上推特。(图/Kate Barrett推特)