用镜头看台湾》「清明时节」剖析外遇与婚姻 写实剧情揪心超催泪

绿光30周年大戏「清明时节」,饰演丈夫的「金钟视帝」游安顺(左)与饰演妻子的「第一媳妇」张玉嬿(右)同台飙戏。(姚志平摄)

绿光30周年大戏「清明时节」,饰演妻子的张玉嬿(左)向丈夫游安顺(右)争取「正宫权」。(姚志平摄)

绿光30周年大戏「清明时节」,戏中游安顺(左)与小三张静之(右)精神出轨,2人在冰果室对于事情终将爆发该如何解决而无语。(姚志平摄)

绿光30周年大戏「清明时节」,新浪潮导演柯一正(右)诠释温文儒雅的潘父,知道女儿张静之(左)当别人小三却不戳破,虽痛心仍希望保护女儿。(姚志平摄)

绿光30周年大戏「清明时节」,「美味冰果室」的场景令观众发思古之幽情。(姚志平摄)

绿光30周年大戏「清明时节」,「国民导演」吴念真(左)在美味冰果室中也演出一角。(姚志平摄)

绿光30周年大戏「清明时节」,「国民导演」吴念真精心打磨剧中的每一个角色。(姚志平摄)

绿光30周年大戏「清明时节」,剧中精彩群戏「调解委员会」,冲突与对峙的场景让人大呼过瘾。(姚志平摄)

绿光30周年大戏「清明时节」由「国民编导」吴念真改编「国家文艺奖」作家郑清文经典小说,本剧经历3版本重演,因贴近生活、剧情写实,备受大批粉丝喜爱,4.0升华版将卡司、舞台及声光全方面豪华升级,9月1日至9月10日在台北国家戏剧院演出9场,票房将迈进9成,从高雄、台中一路巡演累积万名粉丝好评回响,其中外遇三角恋的议题引爆大批女性观众共鸣,尤其是饰演正宫的「第一媳妇」张玉嬿火力全开,戏中除了与饰演丈夫 的「金钟视帝」游安顺争取「正宫权」外,还前往气质小三张静之的家中飙骂对方,女性自强的一面让观众大呼新鲜。

「清明时节」场景设定在50年代的纯朴小镇,游安顺与张玉嬿配对成一对相亲结婚多年的怨偶,因为丈夫与小三张静之的精神出轨,牵扯一连串的冲突。张玉嬿饰演的原配秀卿,角色是传统女性的缩影,一心为家庭付出。由于「清明时节」为全台语文学剧场,张玉嬿在排练前期为「磨口条」吃了不少苦头,吴念真的剧本又特别写实,张玉嬿:「商业连续剧强调立即性的情绪表现」、「这个舞台剧特别有味道,有一种真实的情感,呈现夫妻日常生活的切片。」最具看点的场景之一,为夫妻两人在餐桌前上演谍对谍,在简单的对话堆叠中,妻子戳破丈夫在外有小三,质问对方:「我到底做错什么?」,后来妻子上调解委员会争取权利,更到小三家中讨公道,种种女性自强举措让观众看得直呼过瘾。

吴念真表示「清明时节」并非只聚焦外遇里男欢女爱的情节,还会看到亲情,柯导与静之这对父女如何相互扶持,以及剧中角色每一个人遇到生命的困境时,他们所做的选择。为满足现实生活没有女儿的缺憾,吴念真别于原着全新打造小三父亲一角,由新浪潮导演柯一正诠释温文儒雅的潘父,剧中知道女儿介入自己学生的家庭,虽痛心仍发挥父爱保护儿女,张静之忆起剧中的父亲就会哽咽:「将来不管妳面对什么,爸爸希望妳知道,不管怎么样爸爸永远都会在妳的身边」、「他心里其实是最纠结的人,但却用温暖的方法面对下一代」。

每次排练现场,吴念真从不缺席,将每位演员的情绪打磨到最佳状态,而从第1版演到现在第4版的张静之,面对全新男、女主角卡司阵容,更觉得自己像是「演了新的戏一样」,张静之:「嬿姐她诠释的太太带着一股神经质,看起来很漂亮、很有气质,但是爆发力吓人,那是一个完全不一样的正宫」、「跟安顺哥对戏非常揪心,他让我看到更多关于辉昌的纠结,他对我的爱与不舍。」 各界人士盛情推荐「清明时节」,9月1日至10日于台北国家戏剧院感动再续。

主播陈雅琳:「吴导的戏总会彰显台湾本土的时代感,融入大众普世感情,就会有更深刻的感受,堪称多方艺术的结合,是一场很棒的飨宴!」知名主持人曾国城赞:「这出戏讲了很多告解与救赎的过程,这也是绿光擅长处理人性最真实最挣扎的一面」。 「清明时节」全台语发音,以「马勒五号第四乐章」、「贝多芬月光」等经典名曲带出整出文学气息,绿光创艺特别增设华文字幕版(9/1、9/8晚场)。