用镜头看台湾》国乐台语歌剧《葱仔开花》 看张聪明与马偕精彩一生

台北市立国乐团自制推出原创国乐台语歌剧《葱仔开花》6日在中山堂举办记者会,此剧讲述张聪明女士和马偕医生的故事。孔孝诚(后排左起)、陈美玲、蒋启真、林孟君、李曾铭出席彩排演出。(罗永铭摄)

台北市立国乐团推出原创国乐台语歌剧《葱仔开花》,讲述张聪明女士和马偕医生的故事。图为蒋启真(右)饰演张聪明年幼时期,和饰演马偕牧师的孔孝诚(左)对戏。(罗永铭摄)

台北市立国乐团推出原创国乐台语歌剧《葱仔开花》,讲述张聪明女士和马偕医生的故事。图为蒋启真(左)饰演张聪明年幼时期,和饰演马偕牧师的孔孝诚(右)对戏。(罗永铭摄)

台北市立国乐团推出原创国乐台语歌剧《葱仔开花》,讲述张聪明女士和马偕医生的故事。图为李曾铭(左)和林孟君(右)在台语歌剧《葱仔开花》中,分别饰演严清华以及第一位受洗妇女陈塔嫂。(罗永铭摄)

台北市立国乐团推出原创国乐台语歌剧《葱仔开花》,讲述张聪明女士和马偕医生的故事。图为饰演马偕牧师的孔孝诚(左)和饰演严清华的李曾铭(右)对戏。(罗永铭摄)

台北市立国乐团推出原创国乐台语歌剧《葱仔开花》,讲述张聪明女士和马偕医生的故事。图为李曾铭(右)和林孟君(左)在台语歌剧《葱仔开花》中,分别饰演严清华以及第一位受洗妇女陈塔嫂。(罗永铭摄)

台北市立国乐团推出原创国乐台语歌剧《葱仔开花》,讲述张聪明女士和马偕医生的故事。图为陈美玲(左)饰演张聪明中年时期,和饰演马偕牧师的孔孝诚(右)对戏。(罗永铭摄)

台北市立国乐团推出原创国乐台语歌剧《葱仔开花》,讲述张聪明女士和马偕医生的故事。图为陈美玲(左)饰演张聪明中年时期,和饰演马偕牧师的孔孝诚(右)对戏。(罗永铭摄)

台北市立国乐团推出原创国乐台语歌剧《葱仔开花》,讲述张聪明女士和马偕医生的故事。图为陈美玲(右)饰演张聪明中年时期,和饰演马偕牧师的孔孝诚(左)对戏。(罗永铭摄)

知名导演魏德圣(图中)首度参与台语歌剧《葱仔开花》,表示马偕夫人张聪明的故事,在当时重男轻女的时代背景下,更显精彩且更具有生命力。(罗永铭摄)

台湾基督长老教会淡水教会郑浚豪牧师(前排左起)、导演魏德圣、导演曾慧诚、台北市立国乐团团长陈郑港、作曲家兼台北场指挥李哲艺、孔孝诚(后排左起)、陈美玲、蒋启真、林孟君、李曾铭6日出席原创国乐台语歌剧《葱仔开花》记者会。(罗永铭摄)

台北市立国乐团自制推出的【TCO剧院】,继歌剧《李天禄的四个女人》、《我的妈妈欠栽培》后,再度推出原创国乐台语歌剧《葱仔开花》,讲述张聪明女士如何从一位童养媳与飘洋过海的马偕医师携手走过精彩的一生。

马偕牧师来台宣教故事许多人都知晓,但其夫人张聪明却很少被提及。生于19世纪的张聪明,原名张葱仔,虽是受尽欺负的童养媳,却总在人生关键时刻,奋力为自己做出最佳选择。

她拒绝缠足,只为跑的更远;争取到教会识字,之后不畏流言大胆嫁马偕牧师,跟着他行遍台湾,甚至走向世界,成为第一位踏上环球之旅的台湾女子,并到加拿大以英文进行演讲。回台后,张聪明陪伴马偕牧师四处宣教、行医、办学,对台湾做出重大贡献。

知名导演魏德圣首度参与台语歌剧《葱仔开花》,表示马偕夫人张聪明的故事,在当时重男轻女的时代背景下,更显精彩且更具有生命力。台北市立国乐团也特别找来金曲奖作曲家李哲艺谱曲与指挥,尚和歌仔戏剧团团长梁越玲编写剧本,跃演艺术总监曾慧诚担任导演,共同打造《葱仔开花》。

国乐台语歌剧《葱仔开花》将于7月8、10日在台北表演艺术中心大剧院、11月4、6日在高雄卫武营国家艺术中心歌剧院隆重登场。