用镜头看台湾》宜兰噶玛兰族夜间海祭 黑暗海滨男人传承与祭

噶玛兰族人在海祭仪式开始前先在沙滩燃烧金纸。(黄子明摄)

噶玛兰族人女性不能参与海祭的祭拜仪式,只能在祭典后方沙滩上帮忙烧金纸及协助处理现场杂务。(黄子明摄)

宜兰壮围乡奇立板社噶玛兰举行传统海祭,年轻族人将祭典所需供品接力放到帐篷中。(黄子明摄)

宜兰壮围乡奇立板社噶玛兰人在东港村海滨举行传统海祭,族中耆老向祖灵与海中之灵献酒。(黄子明摄)

宜兰壮围乡奇立板社噶玛兰人举行传统海祭,在沙滩上插上6根蜡烛,圈定祭典现场范围,禁止其他非参加祭典人员进入。(黄子明摄)

宜兰壮围乡奇立板社噶玛兰人19日深夜至20凌晨,在壮围东港村海滨举行传统海祭,族人在黑暗中用车辆打光完成祭典。(黄子明摄)

海祭是应对捕鱼行为而生的祭典,本身有其禁忌,只允许男性参加,与祭的男性族人把插着猪内脏与猪肉的竹签插在沙滩上,并将香蕉叶上所有其他供品投入海中,完成献祭仪式。(黄子明摄)

海祭是应对捕鱼行为而生的祭典,本身有其禁忌,只允许男性参加,与祭的男性族人把插着猪内脏与猪肉的竹签插在沙滩上,并将香蕉叶上所有其他供品投入海中,完成献祭仪式。(黄子明摄)

参加祭仪的男性族人将香蕉叶上所有其他供品投入海中,完成献祭仪式。(黄子明摄)

宜兰壮围乡奇立板社部落聚会场19日夜晚10点许就开始聚集人群,准备参加海祭。(黄子明摄)

宜兰壮围乡奇立板社噶玛兰举行传统海祭,花莲丰滨乡立德、新社等部落族人专程返乡,并由族中耆老引领年轻族人共同举行祭典。(黄子明摄)

宜兰壮围乡奇立板社噶玛兰举行传统海祭,族人由耆老引领走向海边。(黄子明摄)

宜兰壮围乡奇立板社噶玛兰人19日深夜至20凌晨,在壮围东港村海滨举行传统海祭(sepaw tu lazing),19世纪时因外族占夺土地而外逃的族人,专程从花莲丰滨乡立德、新社等部落返回原乡,并由族中耆老(lubang)引领年轻族人共同举行祭典,象征这个多难民族的族人重聚与世代传承。

奇立板社部落聚会场19日夜晚10点许就开始聚集人群,包括总统府原住民族历史正义与转型正义委员会委员Buya Batu(谢宗修)、花莲县噶玛兰族发展协会理事长Bauki Angaw(潘朝成)等花莲族人,大家穿着传统族服与世居壮围东港村的族人会合,等到晚上11点一到,耆老们先行引领其他青年阶层族人走向海滨,大家齐力架好帐篷与备妥祭品,随即在刚从海平面升起的血红月色下展开海祭仪式。

由于海祭是应对捕鱼行为而生的祭典,本身有其禁忌,捕鱼为男人工作,海祭只允许男性参加,因此不像其他祭典由女祭司参与请祖灵和献祭,离婚或丧偶的男人也仅能在50公尺外观看,女性则不能参与祭拜,只能在祭典后方沙滩上帮忙烧金纸及协助处理现场杂务。

参加祭仪的男性族人将祭品摆设在香蕉叶上,并在沙滩上插上6根蜡烛,圈定祭典现场范围,禁止其他非参加祭典人员进入;耆老们首先举杯献酒,酒分为红酒与白酒两种,早年还会酿造糯米酒(isi),但近年因很少族人自酿酒品,因而改用米酒与红酒或维士比替代,并以猪心、猪肝、里肌肉为供品,献祭给祖灵与海中之灵,所有与祭的族人把插着猪内脏与猪肉的竹签插在沙滩上,并将香蕉叶上所有其他供品投入海中,完成献祭仪式,全体族人随即返回聚会所吃宵夜,为海祭活动画下句点。

因为族群离散及文化、语言断层影响,原本世居兰阳平原的噶玛兰族传统祭典曾中断近百年,宜兰县噶玛兰族发展协会理事长潘子淦表示,早年海祭都在晚上举行,同时也会牵罟,直到2019年首度重新举行海祭,改为白天举行,当年已经92岁的奇立板社头目潘英才甚至下海与年轻族人一起牵罟,今年则因疫情仍未退散,因此暂时取消这个活动。

宜兰噶玛兰人近年开始重新学习及恢复流失的传统文化,海祭过程有不少环节与物品都难以完全依循古老习俗,花莲县噶玛兰族发展协会理事长Bauki Angaw(潘朝成)无奈表示,包括女祭司传承等断裂的文化,要恢复有其客观因素的困难,但许多青年阶层愿意积极参与传统祭仪,这将是文化复振的最重要动力。

★中时新闻网关心您:喝酒过量,有碍健康!

★中时新闻网提醒您:酒后不开车,安全有保障