「游泳星二代」打破桃市运动会5项纪录 黄翊伦最大亮点
110年桃国市中小学校联合运动大会，游泳竞赛于2月7日圆满结束，代表青溪国中9年级小将黄翊伦大放异彩，荣获国男组六面金牌，一个人包办个人200公尺混合式、400公尺混合式、400公尺自由式三个项目及400公尺自由式接力、800公尺自由式接力、400公尺混合式接力等六个项目金牌，并打破五项大会纪录，成为本次市中小运动会游泳竞赛亮点之一。
其父亲黄智能曾是游泳健将现任国立台湾海洋大学体育室主任、母亲徐郁婷曾是桌球国手现任平镇高中体育老师兼图书馆主任，黄翊伦从小遗传父母的运动基因，自小一参加游泳比赛就展现出游泳的天赋，在中年级时即打破全国小学的分龄纪录。
黄智能表示，「儿子平时训练过程正向积极，在兼顾课业学习条件下，透过运动训练历程培养独立、成熟的心智」。在父母用心的栽培下，黄翊伦国一时时只身前往中国大陆进行国外移地训练的体验，开创了更宽广的人生视野。
从黄翊伦的身上，可以看到运动员的开朗积极及不畏艰难的坚定态度，相信小孩在适宜的学习环境中成长体验，一定都能找到并发挥个人的学习特质，开创属于自己的未来。