与「屌」谐音 上海一咖啡厅英文取名Doi遭网友举报
与「屌」谐音,上海一咖啡厅英文取名Doi遭网友举报。(示意图/shutterstock )
网友反映上海一家名为「Doi Coffee」的咖啡厅的店名及商品名不雅。(东方网)
据九派新闻报导,近日,有网友反映上海一家名为「Doi Coffee」的咖啡厅的店名及商品名不雅,认为商家在打擦边球,有用三俗主题(庸俗、低俗、媚俗)进行营销的嫌疑。据了解,「Doi」与「屌」的上海方言发音类似,网友比喻,就像东风日产有一款车型「蓝鸟」,因与闽南语中的男性生殖器谐音,在福建闽南地区销售成绩不佳。
九派财经从外卖平台看到,该店位于上海市黄浦区,门店LOGO为红色唇印。平台团购类目显示,店铺招牌推荐和品牌主推商品分别为「Doi美式」和「后入拿铁」,另还有「情趣浓缩」在售,隐含性暗示。
有网友评论称:「这是什么风气,不知道这样命名的咖啡都是什么人在喝。」店家回应称,该网友未到店买过咖啡,是恶意差评或同行差评,只有低俗的人才会想到低俗文化,上海是包容性很强的城市。对此,黄浦区市场监督管理局一工作人员称,已登记相关情况,后续会有工作人员跟进处理。