《与龙共舞》11姑冒出来?叶德娴「三点全露」影迷臣服
导演许鞍华跟金马影后叶德娴2人曾默契搭档推出脍炙人口的《桃姐》,这次在《明月几时有》再次交手,更一同访台接受访问,催出电影笑点、哭点与亮点,「三点全露」功力让大家都臣服!
▲▼叶德娴《明月几时有》被说有以前《与龙共舞》11姑的影子。(图/翻摄自网路/记者张一中摄)
叶德娴跟一堆新生代演员演出对手戏,包括周迅、春夏、王菀之等人,都各自与这位资深影后有不少感染力十足的对戏,拍片时叶德娴还不忘关心演员们要做好防护,展现前辈风范!已是威尼斯影后的她,从歌手转演员的第一个奖座是1982年的金马奖最佳女配角,迄今已有35年历史。不少看过《明月》的观众,都被叶德娴与周迅这段母女情深刻打动。
叶德娴表示初次看剧本时读到周迅饰演的方兰要与妈妈分别一幕时已有想哭的冲动,「我虽然不舍,却拿着伞及一只金戒子追出去交到周迅手上,在那个时代一只金戒子可以换到好多餐饭,光看剧本我都觉得好感动!」
▲叶德娴《明月几时有》赚人热泪。(图/双喜提供)有观众认为这次叶德娴的演出,集结了《桃姐》传统典型与《与龙共舞》11姑的精打细算,叶德娴表示《桃姐》中的马姐钟春桃和《明月》的方伯母两个角色都是由真实人物改编而成,虽然都是以人物性格和故事去演,但始终都是两个成长于不同背境的女人,所以表演方式亦大有不同,「导演通常都容许我先用自己方法演一次,再一齐改良,相比第一次,这次合作更加架轻就熟。」
叶德娴也相当爱护后备,她赞王菀之把傻妹演得好可爱,戏路多变,什么戏也能做,「她能唱、能跳、能作,是我心目的天后!」而春夏在拍摄被日军押解到刑场并推落地一幕,为求得到最真实的感觉,竟没有进行任何护膝措施,硬跪到地上,叶德娴见状立即恳求她戴护膝,「拍戏未必是一个take就好,膝盖很容易受伤的,好在最后她有接纳到我的提议。」惜才之情自然流露。