云门翠堤大楼倾斜倒塌 建筑师：单边骑楼碰到断层带
▲刘燕湖说，建物施工过程没问题，可因为单边是骑楼，又正好位于断层带，才会造成建筑物倾斜倒塌。（图／东森新闻）
花莲深夜地震造成地下1层、地上11层的云门翠堤大楼倾斜45度，且3楼以下被压碎，传出10多人受困。建筑师表示，建物施工过程没问题，可因为单边是骑楼，又正好位于断层带，强震一来攻击到最弱的地方，加上重量压制，造成建筑物倾斜倒塌。
云门翠堤大楼位在花莲市商校街、国盛一街交界口，约10楼层，坍塌的1、2楼左侧为旅店，右侧为火锅店家，3楼以上为社区住户，约85间住户，救难队员出动云梯车由上往下抢时救援，目前已救出60余人，已知2名民众不幸罹难。
花莲县建筑师公会理事长刘燕湖昨晚就进驻云门翠堤大楼灾害现场，他受访时表示，云门翠堤大楼虽经过强震并倾斜，但4楼以上结构体完整，并没有任何裂缝，再加上当时施工厂商也来说明施工情形，可判断建物施工过程应该没问题。
他研判，云门翠堤大楼倒塌原因应是单边为骑楼，又正好位于断层带，强震一来攻击到最弱的地方，加上重量压制，才会造成B1、1楼及2楼压在下层。
由于余震不断，今天凌晨时搜救工程一度停止，天亮后再度展开。刘燕湖表示，土木技师公会人员带了红外线侦测仪，经过一个小时仪器侦测、目视，都没有再倾斜的状况，所以搜救人员将再度进入搜救。