建筑师：云翠震塌疑土壤液化 土木技师：横箍筋间隔太远
花莲云门翠堤大楼在6日深夜规模6.0强震中塌陷倾斜，花莲县建筑师公会理事长刘燕湖表示，大楼单边为骑楼又位于断层带，且基地早年为水圳，初步观察不排除土壤液化造成塌陷。有土木技师则是提到云翠大楼梁柱上的「横箍筋」明显间隔超过法定标准，距离隔太远。
据中央社引述刘燕湖的说法，他表示，云门翠堤大楼单边是骑楼，又刚好位于米仑断层，地震强度非常强，早已超过法规规定耐震的最大加速度，而且这次地震是水平摇动，1楼骑楼柱子不敌强震而毁损，大楼的重量下压后整个楼才塌陷倾斜。
云翠大楼塌陷出现钢梁的「横箍筋」间格太远的疑问，东森新闻访问台湾省土木技师公会理事陈永成的说法，他说，「横向的横箍筋它的距离非常大，对于围束的作用非常少，这个造成了耐震梁柱接头的脆弱点是很明显的，它的间距一般都是规定它是10公分，差很多，我看至少有30公分左右。」
▼ 云翠大楼倒塌抢救中。（图／记者张一中摄）
刘燕湖表示，从现场初步观察，大楼4楼以上的结构体很完整，没有裂缝，显示当年的施工没有问题，但不排除基地是土壤液化潜势区，因为大楼基地早年是水圳，后来才填起来，推断有可能大楼周边是行水区的土壤，非常松软，经过连续的摇晃更不稳，但实际灾害原因仍待详尽调查。
至于统帅饭店的塌陷，刘燕湖观察，饭店确实有做了1楼柱子的耐震补强工程，但耐震补强的工程可能早于921大地震，相对耐震强度仍不足以对抗6日深夜芮氏规模6的强震。
陈永成说，「一般的建筑物，没有特别注意的话，会把剪力墙拆掉，尤其有时候要做商店啊！拆了以后对整个建筑物的影响非常的严重，而且它在低层楼会把剪力墙切掉，让整个房子变成弱层，上层太大反而下层小，所以变成这种强弱层关系。」
倾倒统帅饭店屋龄至少40年，云翠也超过20年，由于在921前的部分建物工法较不严谨，为何两栋楼会倒塌，是否真的涉及偷工减料，花莲地检署已经展开调查。
▼ 花莲强震统帅大饭店倒塌。（图／记者柳名耕摄）