在地视角还原北埔事件 已故文史工作者杨镜汀获国史馆肯定

已故校长杨镜汀将毕生钻研的北埔事件的心力，汇聚成著作「北埔事件研究」，由新竹县文化局出版，今年获得获得国史馆台湾文献馆的110年度奖励出版文献书刊暨推广文献研究」学术性书刊佳作，新竹县长杨文科（左）也颁发感谢状给该书主编、杨镜汀女儿杨毓雯（右）。（庄旻静摄）

新竹县长杨文科（左）十分敬重杨镜汀（右）在推动客家文化、在地文史研究的努力。（新竹县政府提供）

新竹县已故退休校长杨镜汀为知名文史工作者，他研究「北埔事件」40于年，不断搜集史料、尽力还原并发表著作「北埔事件研究」，新竹县政府文化局在杨镜汀逝世后百日内出版，此本遗作今年获得国史馆台湾文献馆的110年度奖励出版文献书刊暨推广文献研究」学术性书刊佳作，肯定杨镜汀的奉献。

新竹县长杨文科日前也颁发感谢状给杨镜汀的女儿杨毓雯，感谢并褒扬杨镜汀在客家、学术研究上的贡献，让后人可以循迹探询历史，更加了解在地事件。

杨毓雯同时也是「北埔事件研究」一书的主编，她表示，很高兴可以获得国家的肯定，虽然遗憾父亲在新书出版前的就离世，不过他搜罗了过去文献中欠缺的史料，有如拼图般的尽力还原历史真相，用在地的观点解读，而非如过去，采用日本的官方说法，提供大众另类的思考方式，有如颠覆众人对北埔事件过去的认知。

杨毓雯也说，北埔事件是新竹县所发生的重大历史事件之一，当时客家先民发起对日本殖民统治的反抗，对客家族群来说是十分重要的过去，希望可以纳入国小、国中的课本，不要让这段历史与客家人，成为被漠视的族群。

杨文科表示，杨镜汀校长令人敬重，过去在教育界付出46年，也带动母语复兴活动，并编撰台湾第一本客语教材，出版「内丰浩劫」、「北埔事件史迹文献探考」、「重估北埔事件之历史评价」等著作，一生热爱家乡、客家文化与文史研究，精神可敬。