原住民产业研习师生联展 140多件作品花莲文史馆登场

花莲原住民产业研习师生联展在原住民文化历史馆展出,展出项目有木雕编线织条缠绕画、手拉坏以及网版绢印与型染等,总计140多件作品。(图/花莲市公所提供 下同)

记者王兆麟/花莲报导

花莲市公所举办「Mapolong kita部落一起市集日」系列活动,11月17日起至12月17日止在原住民文化历史馆展出原住民产业研习师生联展,花莲市长魏嘉贤表示,原住民传统工艺及文化是花莲市重要的资源与宝藏,因此透过市集分享交流概念,将原住文创产业带入花莲乡亲观光客的日常,进而提升部落产业经济发展。原住民产业研习师生联展今天上午以原住民祈福仪式揭幕,并有拉署旦部落家政班妇女带来《采野菜》、《海底抓九孔》等两首舞码带动活动高潮。

魏嘉贤偕同原住民行政课长曾雅婷等人出席开幕式,感谢传统工艺师指导,让原住民传统文创得以传承。与会各级民意代表及各部落头目肯定花莲市公所开办多项研习课程,借由「Mapolong kita部落一起市集日」系列活动的举办,传承并传达原住民文化精神。魏嘉贤表示,「Mapolong kita部落一起市集日」系列活动推出原住民产业研习师生联展,这是花莲市公所开办原住民文创工艺研习课程的年度成果发表。他说,日前曾率行政团队到国外参访,也考察了当地文创工艺展售平台,而在交流时发现打底的工作非常重要,底子扎实之后要量产上市,才能符合消费者的需求。

魏嘉贤说,市公所将继续在部落开办文创工艺的研习也将协助展售平台,希望能吸引年轻人回到部落,带动经济产值。他表示,市公所第一次举办「Mapolong kita部落一起市集日」,除了今天原住民产业研习师生联展的静态活动之外,还包括11月24日及25日在自由广场的动态活动,包括市集与歌舞表演,并有知名乐团金曲奖歌手布望大家能代为宣传,一起来感受部落市集的热情氛围。原住民产业研习师生联展,总计展出140多个作品,包括胡银禄老师木雕师的山海薪传、陈婉丽老师的太鲁阁族伴手礼编线织条运用开发研习、陈孟志成老师的手拉坏生活陶艺研习以及郑羽钧老师的网版绢印与型染艺术研习等多项,这些均为花莲市公所今年度在原住民文创产业开办的研习课程,透过老师的指导,让部落族人培训一技之长,也达到文化传承的目的。胡银禄老师在创作发想上表示,原住民是擅长与大自然和平共存的民族,艺术之美,不只是外貌雕刻得漂亮,更要赋予作品生命,表现出「真、善、美」才是艺术的真谛,一刀一凿所刻画出的每件作品不仅是技能的艺术呈现,也是环保的运用,更是原住民与大自然亘古以来的生活故事。

陈婉丽老师指导太鲁阁族伴手礼编线织条运用开发的研习课程,在缠绕画里,她特地将其变化成原住民图腾,同时运用蓪草的髓心做为缠绕画的创作,相当有特色。郑羽钧指导绢印与型染,她说,借由学习网版绢印技术及图腾设计概念,拓展对原住民各族群传统图形的认知。这项手工艺印制衣物及日常生活饰品,进而美化家中生活环境。同时也可将原住民传统图形及文化与现代商品进行结合,提升族人经济收益,带动部落产业发展。

陈孟志成在职业军人退役前利用空闲时间学手拉坏,退伍后则从事水电工作,并继续手拉坏的创作,他表示,由于工作之便,因此会将水电的废材环保再利用,重新融合以多媒材呈现,成为新的艺术作品。昨天在现场,他送给魏市长一个作品,以感谢提供原住民族学习研习的机会。陈孟志成的作品运用管材的设计,做成包括夜灯杯垫多功能的作品,并以雷射雕刻的技术将花莲市徽印在作品上,可以成为专属花莲市的伴手礼。