早安J-POP／五轮真弓：秋愁恋人啊

▲五轮真弓（图／本报资料照／记者周宸亘摄）

新时代的开始，听一曲怀旧与新鲜感十足交错安排的日本音乐，让 我流J-POP 伴你（妳）开始美好的一天！♪ 2016爱音乐的 欢迎加入 我流J-POP

「五轮真弓」这个名字或许对如今的不少人已然陌生，但她曾在80年代的日本流行乐坛以女性创作歌手清流之姿，创作出不少脍炙人口的音乐好作品，其中，本日介绍的这曲「恋人よ」（恋人阿）正是她的最佳代表作。

这首由「五轮真弓」在1980年8月21日推出的秋愁之曲，就在这夏天即将悄悄离开，秋日即将到来之际推出，而这背后有个悲伤的故事，就是这首歌曲的创作缘起来自于她的音乐制作人在该年英年早逝，而在丧礼上看到未亡人妻子哀痛的神情，让她有感而发，创作出了这首带有深切愁味道的好歌。

「恋人よ」在当时获得了包括公信榜在内的音乐排行榜首位，也是该年度销售最佳第8名的音乐作品，同时获得了日本金唱片大赏与登上红白舞台的殊荣，全曲有着高雅的旋律，所夹杂而出的离愁感让人心有戚戚焉，由于曲调和歌词甚为优美，自然而然地也成为国内与其他亚洲国家地区翻唱的热门首选，包含日本的德永英明、香港的谭咏麟等多有翻唱版本，足见这首歌曲的音乐渗透力。