宅配突然「送香炉」到府 问题全出在寄件人字太丑
▲某天要签收包裹,门外却传来「送香炉」。(示意图/非故事的香炉)
网拍购物对现代人来说非常方便,只要在家等货就等宅配帮你传便便,不过资本资料没有填好的话,可能会闹出笑话。男网友在PTT上说自己的收件趣事,家门外传来一阵大卡车停下的声音,心想买的东西终于送到了,不过这时门外却传来「96号,送香炉」。
原PO说,虽然96号是自己家没错,但宅配怎么会喊「送香炉」,自己根本没买这个东西啊!他走出家门,宅配又问了一次「送香炉吗?」,原PO没回应,接过签收单签完名之后就把货拿进门,直到看到货单上面的字才晃然大悟...
▲原来是「宋相儒」啊~(图/网友授权提供)
不是啊,原PO本名是宋「柏」儒才对!只是对方的字迹实在写成太像「相」,才造成这次宅配人员的口误。在台湾有用「香炉」来贬低滥交的女人的意思,所以这个有趣故事让网友都笑翻,有网友想像力丰富还说了「相濡以沫的香炉」更戳到笑点,还有人认真问「所以你住北港吗?」,更有网友想到某牌热水器问原PO,「你有兄弟叫送安检吗?」
其他人也分享以前听错名字的蠢事,以前老师总是叫一个小朋友「土地公」,后来才知道他本名叫「楚纪峰」,还有安亲班的同学叫「黄琥地」听起来也很像「防腐剂」,甚至有人每次提起以前高中老师「袁自勉」的故事时,同事总是说,干嘛一直提老师是「原住民」啊!取名字真的需要避开一些谐音,不然真的叫出来十分尴尬,不过这次的错误真的是寄件人的字迹问题,这真的该练一下笔了。