彰县府鹣鲽情深中堂竟画「两只鸡」　钻石婚阿公爆气

地方中心／综合报导

彰化县府日前表扬金婚、钻石婚夫妻，由县长魏明谷署名的中堂写上「鹣鲽情深」四个字，但画的竟然是「两只鸡」，让收到的人气炸了，图文不符，质疑县府人员国文造诣到底出了什么问题？

金婚、钻石婚老夫老妻接受县政府表扬祝福，县府致赠一幅写着「鹣鲽情深」的中堂，原本是喜气洋洋地庆贺阿公、阿嬷牵手六十年的钻石婚，可是阿公看一次就骂一次，家属只好先拿下来，因为这幅祝贺中堂画的却是两只鸡。受赠家属谈到，「阿公是觉得怎么突然这样，文字写这个却画这样子，当然会希望一样啦！」

翻开字典查一查，「鹣」是鸟字边，指的是比翼鸟；「鲽」是鱼字边，指的是比目鱼，和鸡根本不搭嘎，不少人看了直说，县府致赠这幅中堂怎么鸡、鸟、鱼不分？对此，彰化县社会处长青福利科长陈奎林解释，「图的部分是象征夫妻情深，松柏是长青因为年纪很大，牡丹象征富贵，是(鸡)吉祥富贵长青。」

收礼的人就是觉得没诚意，县府方面指出，图中的鸡是代表「吉祥」，牡丹象征富贵，松柏是长寿，整体的搭配都是祝贺美意，但配上鹣鲽情深却成了图文不符的笑话，造成误解国文造诣出问题，会虚心检讨加以改进。(新闻来源：东森新闻)

►►►传送第一手的新闻，锁定《ET即时》粉丝团就对了！