于美人亲解「校正回归」!收超多私讯…劝中央:以后就实话直说

记者谢昀轩综合报导

中央流行疫情指挥中心在22日公布本土案例新增321例,另有400例「校正回归」至16日到21日的确诊个案,而校正回归一词也引发全台热议。于美人透露这两天收到很多询问有关「校正回归」的私讯,亲自在23日于Facebook上解释。

▲于美人毕业中国文学系,在补习业担任国文科补教名师。(图/翻摄自于美人FB)

于美人毕业于东吴大学中国文学系,在补习业担任国文科补教名师,透露「校正回归」一词引发热议后,收到许多粉丝的询问。她直言向中央表示有关疫情的情况应该实话直说,「疫情严峻,人民都愿意配合也能体谅。」认为若是掩盖事实,「当人民自律也挡不住的时候,载舟覆舟,所宜深慎啊!」

▲于美人用历史战争举例。(图/翻摄自于美人FB)

于美人用不同的抽换词面来举例,「军队战败『撤退』可以叫『转进』。」、「战报写『屡战屡败』会被杀头,改写成『屡败屡战』则会被摸头奖励,看起来像永不言弃。」她也用吴三桂的历史记载解释,「打开山海关叛国降清多难听,用『冲冠一怒为红颜』是不是比较令人热血沸腾呢?」

▲于美人FB全文。(图/翻摄自于美人FB)

贴文PO出后,许多网友对于「校正回归」议题提出自己的意见,「这时候再斟酌什么字眼也是多余,大家好好防疫待在家」、「其实妳讲的没有问题,只是许多底下留言,有意或无意的扩大解读」、「人民应该能够体谅指挥官压力,希望只有一次的校正回归后台湾防疫能战胜病毒」。另一方面,也有网友认为「校正回归」是统计学用语,「这好像要问学统计学的吧!」

▲网友反应。(图/翻摄自于美人FB)

【于美人FB全文】回归真实一句「校正回归」我接到不少询问,开头都是「你中文系的,请问⋯」疫情严峻,人民都愿意配合也能体谅,以后就实话直说吧!否则当人民自律也挡不住的时候,载舟覆舟,所宜深慎啊!举几个例子,让你解闷!没有刨你祖坟叫做「松柏不翦」军队战败「撤退」可以叫「转进」战报写「屡战屡败」会被杀头,改写成「屡败屡战」则会被摸头奖励,看起来像永不言弃。打开山海关叛国降清多难听,用「冲冠一怒为红颜」是不是比较令人热血沸腾呢?PS红酒炖牛肉,明天才会好吃!

►《骄女林萱瑜穿吊带裤露半球!同框亲妹合照…笑:我营养特别好

►文佳煐直播一半突传脚步声!「欧巴我在LIVE...」金东旭探头乱入

►疫情后首场观众爆棚!《后翼弃兵安雅登「教下棋秘诀」全笑了