护驾金正恩变「共和国英雄」 北韩女警边哭边领奖
北韩一名女交警最近被授予「共和国英雄」称号，原因是她 「誓死保卫革命首脑的安全」；南韩媒体揣测，该女警可能是阻止了威胁领导人金正恩性命的事件，才会获破格奖赏。
据北韩官方中央通讯社表示，平壤市22岁女交警李皙心(或译李妍希)获颁「共和国英雄」称号，以表彰她「在意想不到的情况下，展示英雄的自我牺牲精神，保护了革命总部(常用来指金正恩)的安全」。
◄北韩一名女交警最近被授予「共和国英雄」称号。(图／翻拍自北韩《劳动新闻》)
官方电视台更播放授勋仪式，数以百计士兵和交通警察出席，女警在仪式中泣不成声说，「我们尊敬的领导人向我颁发最高荣誉，实在感恩不尽。」她的长官接受官方电视台访问时表示，「李同志的行为不可能出于偶然，因为她对尊敬的领导人日夜怀着热望。」
至于女警是在什么情况下保护金正恩的安全？日本媒体报导，最近有传言说金正恩所乘汽车曾遭遇交通事故，研判与此有关；南韩媒体则推测，女警可能是阻挡了一场伪装成交通意外的暗杀行动。
共和国英雄称号是北韩最高荣誉，受勋者通常是在战争中作出英勇事迹的英雄，或对国家科技作出重大贡献的科学家；例如参与去年12月长程导弹试射及今年2月核试的科学家和技术人员，均获得此荣誉。