正面反面说故事 郑星慧翻转爱情

郑星慧绘本《相爱是一种循环》，从书的正面来看，是相爱的故事，但从最后一页翻回来，却是心碎的故事，呈现爱情一体两面。（郭吉铨摄）

多数人可能曾在学校美术课学过纸雕卡片，做简单的立体结构，但对郑星慧而言，立体书远远不只是纸艺，「既然是书，故事就很重要。我是个插画家，在立体结构之外，我很重视立体书的故事性，不是只要有一个复杂的结构就好。」

郑星慧表示，立体书虽然由来已久，却少有资料可以搜寻，运用不同纸艺技巧、结构的立体书，也没有固定的分类名称，「较常见的就是180度翻开后会弹起的『Pop-Up』立体书，以及展开会变成一圈360度的『娃娃屋』式立体书，还有正反反复折叠的手风琴式，以及像长长隧道的隧道书等等。」

完全靠自己摸索、学习立体书结构的郑星慧，为了更好的呈现故事，还想出了不同的书籍形式。对她而言，立体书的结构是讲故事的方式，故事和结构相辅相成，例如绘本《两扇门》，将一本书从正面中间分成左右两半，分别呈现两个不同年代的故事，还借由翻页的巧思，让两个主角玩「穿越」。

绘本《相爱是一种循环》，从书的正面、故事里的女生视角阅读时，是相爱的故事，但同样的内容、文字，从最后一页翻回来，却是心碎的故事，呈现爱情的一体两面。《从前从前，小红帽走进了森林 - 翻山越岭遇见你》，则是将故事转换成正反折叠的隧道书，呈现小红帽与大野狼翻山越岭的路程。