立体书玩推理 穿梭火车厢解谜

受到阿嘉莎．克莉丝蒂《东方快车谋杀案》启发，插画家郑星慧设计出结合娃娃屋和手风琴式立体书，每个跨页就是一节车厢、一段故事，让读者仿佛也坐上火车，深陷精采的推理谜题。（郭吉铨摄）

展开长达180公分的立体书《火车上的捉迷藏》，穿梭在一节节纸制的复古火车车厢，看着小小主角解开谜题：人究竟是谁杀的？受到阿嘉莎．克莉丝蒂的经典推理小说《东方快车谋杀案》（以下简称《东方快车》）启发，插画家郑星慧投入数年，设计出结合娃娃屋和手风琴式特色的立体书结构，每个跨页就是一节车厢、一段故事，让读者仿佛一起坐上火车，深陷精采的推理谜题。

东方快车启发 全书展开180公分

郑星慧表示，7年前在英国留学时的毕业制作，选择以立体结构和插画呈现《东方快车》的故事，误打误撞踏入立体书的世界。耗费多时、全手工完成，虽然原本有出版的计划，最后却因为版权问题无法如愿。现在终于能出版自己原创故事的推理立体书，「对我来说，真的是圆了长久以来的梦想！」

在《火车上的捉迷藏》的故事，描述一条横跨东鹰和西鹿两国的铁路大桥，东鹰国的童工芬恩希望逃到西鹿国，在陌生人罗伯的协助下上了火车，却意外在这长达7天的火车旅程中卷入了东鹰国与西鹿国的间谍攻防战。郑星慧表示，她从小就喜欢推理故事和少年漫画，「这次还受到电影《恶棍特工》启发，故事里的每个人，其实背后都另有一个身分。」

1985年生的郑星慧，从小就喜欢推理故事和少年漫画。她接触纸艺的起点是国中，由于班上导师正好是一位喜欢纸艺的美术老师，「他教我们做简单的立体纸雕书，我的作品常被称赞。」大学时，她原本念动画，后来到英国金斯顿大学留学念设计，成为插画家。在准备毕业制作时，决定以《东方快车》为主题发想作品。

规画、绘图到装订 花了3个月

对郑星慧而言，由于《东方快车》故事发生在14个火车包厢里，特别适合做成立体书，她打破小说原本的叙事结构，拆解故事，「我把每一个房间里发生的事都整理出来，在立体书的场景里重现，其余对话用文字交代。」从规画结构、绘图、印制，到手工装订成书，花了3个月时间，但光是手工把书组装好，就花了整整1周。

原本郑星慧有意出版，但拥有克莉丝蒂小说版权的哈泼柯林斯出版社提出建议，「一是，他们认为我的画风童趣，故事却有杀人场景，不适合儿童阅读。二是，当初制作时没有考虑到印刷上的限制，成本太高。」

如今郑星慧创作自己的推理故事，

保留了穿梭在车厢解谜的特点，将《东方快车》立体书的车厢结构加以改良，简化制作过程，《火车上的捉迷藏》也顺利在台湾募资、出版，「没有想到，7年前的想法，现在终于实现了。」