商业周刊／独立书店与主人们　解开推理小说的创作谜团

▲「读书至乐」，谭端说，侦探书屋提供的，就是一种单纯的阅读之乐。（图／商业周刊／摄影许家华）

文／钱丽安

在传统、连锁书店不敌网路书店纷纷倒闭，外加电子书兴起之际，台湾的独立书店却有如雨后春笋般四处冒出，根据台湾独立书店文化协会统计，单就近3年来全台新成立的独立书店已超过40家，原因何在？

去年5月，大块文化出版董事长郝明义在〈独立书店必须不独立〉文章中，提出当代独立书店必须有的特质，包括：重视伙伴关系与共同体精神，以及运用社群经营概念，清楚指出现代独立书店与传统书店的不同。

「传统书店老板把书当『商品』，就是单纯的买卖关系，但独立书店主人是将书当『媒介』，成为跟读者沟通的方式，而非单一的收入来源。」侦探书屋主人谭端说，借由不同类型的书店，可让有着相同兴趣的读者相遇、分享，进而形成社群，成为在地人文风景，甚至成为认识在地文化重要的窗口。

因此，书店主人的想法、品味，便决定一家书店的风格，从书种的选择、书店的位置、陈列与氛围，与读者的互动，形塑出不同的书店风景。

由台北南京西路拐进建成圆环旁巷弄，穿过满布时光痕迹的老屋，以眼角余光瞄了瞄墙柱上福尔摩斯抽着烟斗的招牌，推门而入，书店深处桌上摊满纸笔，这儿，便是侦探迷口耳相传的天堂——侦探书屋。

但，书屋主人谭端不是侦探，他当过记者、拍过纪录片，开过旧货铺，第一次接触侦探小说，是为了增加报导写作的丰富度，让笔下人物更鲜明。

「台湾太缺乏不同的类型文学，而且普遍不受重视，我们最好的写作人才大多致力于纯文学的创作。」他说，相较于七○年代风起云涌的武侠小说、盛行于九○年代的恐怖小说，现在的类型文学只剩言情小说还能存活。

「开放的社会理应更多元，我们的阅读却趋向单一化，这没道理。」而近年来欧美的类型文学，与电影、电视成功结合经验，不仅造就了类型文学的蓬勃与深化，更培植了大量专业创作人才。

老把「人是追求意义的动物」挂在嘴边的谭端，便以侦探书屋做为丰富台湾类型文学的平台。

买下永乐座旧书柜，四处搜寻侦探推理书类，再结合原本做旧货的资源，营造出带着浓浓旧味的神秘效果，让整间书店有如一个待解的谜团。

谭端还依照不同的类型做更细致的区隔，像是日本又分为本格派与社会派，美国则有硬汉派，以及犯罪小说、谍战故事、警探身影、侦探推理知识，甚至连带有推理色彩的科幻、魔幻小说，在这里也都能找到。

有位高龄96岁的老奶奶，担忧珍藏的4、500本日本文库版侦探小说无人接手，还亲自找上侦探书屋，为爱书继续寻找知音。

「台湾一直有一批人在从事推理小说创作。」谭端指着一排书说，里头不乏好故事，只是鲜少人知。因此，他透过不同类型的读书会培养阅读人口，再开设写作班、出版刊物、成立推理剧团，明年还打算开办类型小说文艺营，把影视界朋友找来座谈，让导演、制片认识创作者，也让创作者认识影视所需的视觉化写法。

「我也正在写推理小说，」谭端不好意思的大笑说，写得好不好是一回事，做为侦探书屋主人总得以身作则，唤起大家对于不同类型文学的尝试。

【 更多报导 】

如果你爸不是郭台铭...「新鲜的肝」是你最大本钱，不拼命工作，不然要干嘛？

约会谁付钱？没钱娶不到老婆？解决这些问题最简单的方法：是男人就全担下来吧！

30岁年收破千万跨国企业总监：台湾不会问，欧美公司面试一定会问的问题是...

江蕙爱用吹风机、7-11限定雪肌粹...「一天往返日本扫货」攻略，比代购更划算

结婚两年还是处女...人妻靠北：家族3姐妹都嫁阳痿男，这是遗传吗？

※精彩全文，详见《商业周刊》。※本文由商业周刊授权刊载，未经同意禁止转载。