郑容和教得好! 林俊杰泄1招讲韩文超有礼貌的秘诀

记者林政平台北报导

林俊杰1日在台北西门町举行改版签唱,现场维安升级唱片公司安排了4个保镖备有镇暴盾牌压阵,另请了20名工读生维护现场秩序。和郑容合作新歌,并顺利登上音乐节目MUSIC BANK表演的他,还透露1招登陆南韩秘诀,让现场粉丝笑翻。

▲林俊杰透露1招讲韩文听起来很有礼貌的秘诀。(图/记者黄克翔摄)

郑容和近日发行个人专辑,找林俊杰一同合作单曲《Checkmate》,也顺利让林俊杰登上南韩音乐节目MUSIC BANK的舞台。林俊杰表示这个经验相当难忘,因为自己早上8点就起来唱歌,出道以来很少那么早开唱。

现场,林俊杰也大唱《Checkmate》的韩文部分,还笑说自己去到南韩,发现很多人讲完话后面都会加「思咪搭」,听起来就会特别有礼貌,因此自己也会一直「思咪搭」,但不太会讲韩文,就会用中文加韩文的方式带过,例如「我第一次来表演思咪搭」让现场粉丝笑翻。

林俊杰也透露,和郑容和凑在一起的时候,会互相讨教韩文和中文,现场也大秀郑容和教他讲的「我之后会继续努力」,他则教郑容和讲「尖叫声在哪?」、「还想听歌吗?」等实用演唱会上可以用的中文,并笑说「他还会讲几句台语,但我台语也不太好,搞得蛮好笑的。」

▼林俊杰现场演唱《新地球》(记者黄克翔摄/影片取自Youtube,如遭删除请见谅)