中华民国是护身符或遮羞布

（总统府提供）

蔡总统日前投书美国《外交事务》双月刊，文章署名却内外有别，英文原版只见「台湾总统」，但总统府公布的中文翻译版，消失的「中华民国」却又出现，引发议论。今年的国庆主视觉「金阳双十」，同样也不见中华民国国号与国旗，只出现「Taiwan National Day 2021」字样。蔡政府这些年来多次玩弄国名、国旗、国徽等，试图「去中华民国化」。作为国家元首，这些都是蔡总统有义务效忠的对象，而不该拿来当成政治操作的工具。

对于《外交事务》署名争议，府方态度犹抱琵琶半遮面，敢做却不敢当，还甩锅期刊，表示投书是用「中华民国（台湾）总统」名义，尊重期刊的编辑。这立刻被马政府官员打脸，表示过去马总统投书或刊登国际媒体，对于头衔毫不让步，甚至连台独精神领袖前总统李登辉过去在《外交事务》投书时，同样维持「中华民国总统」的署名。

其实，蔡总统已多次玩弄国号、国旗。2019年宜兰市与美国洛克维尔市缔结姐妹市，蔡总统以台湾总统President of Taiwan（R.O.C.）之名发出贺文；2016年蔡总统参观巴拿马运河在留言簿上留言时，同样用President of Taiwan（R.O.C.）署名。

此外，正式国号也被蔡政府不断变种，一下中华民国变成附注，一下台湾变成附注。行政院在去年9月公布新版护照封面，也出现变种，下方「加注」的英文台湾字样喧宾夺主。这次国庆的主视觉意象，中华民国更是完全消失，只剩台湾，国旗红白蓝三色元素再次消失；但蔡政府终究不敢让国旗完全不见了，于是就安排直升机悬吊国旗「快闪」进场一下，聊备一格。蔡政府虽号称巨幅国旗有65坪之大，但悬吊空中远距视觉的效果当然远不如数字显示的那么震撼。

许多绿营人士认为正因中华民国的国号走不出国际，所以应该更改。但台湾国际处境的障碍关键不在国号，不是改个名字就能畅行无阻，民进党已两度执政，又岂会不知？在国号、国旗、国徽上做做手脚，除了自我取暖，对开拓台湾实质国际空间并无助益。「中华民国」是我国正式的国号，也是台湾目前最大的公约数，政府在正式场合应坚持正式的名称。如果执政党不喜欢，请开大门走大路，勇敢地循正轨修宪改国号、改国旗，不应该用偷吃步的方式，高兴就拿来用一下，不高兴就晾一旁，或随意违宪变更修改。

最后更呼吁蔡总统，「中华民国」不是妳的护身符或遮羞布，遇到两岸紧张就拿来呼拢对岸；需要凝聚国人时，才拿来团结民心；国号与国旗是总统效忠的对象，不是妳用来操作自己的台独意识，或玩弄国族认同、讨好独派的工具。有绿营人士批评国民党或蓝军看到「台湾」就过敏，但让这些人过敏的，并不是台湾的出现，而是中华民国的消失！

（作者为国家政策研究基金会副研究员）