钟明轩新歌「英文歌词被揪正念错了」！ 亲PO刻意犯错2原因…网秒懂超心疼
钟明轩最近推出新单曲《当我说真话的时候我感到自由》，陈珊妮一手包办词曲，没想到其中一句歌词「你的造型变成meme」的「meme」发音意外引起争论，被部分网友揪正说错了，对此，他也浮出水面PO出回应了，「错误的念法是刻意的。」
▲钟明轩被揪正念错英文歌词。（图／翻摄自Instagram／big_star_ken）
钟明轩16日在Instagram限时动态转发某位网友的揪错贴文，对方表示「meme」应念成「meam，不是mimi。」尽管有不少人同样发现这一点，但也有部分网友认为这或许有双关之意，该位揪错的网友也表示不排除这项可能。
▲▼钟明轩不只亲自到该网友的IG回复，还将回应内容转发到个人的IG限时动态。（图／翻摄自Instagram／big_star_ken）
可能被许多粉丝Tag的关系，钟明轩马上就看到了该则贴文，他亲自PO出回应：「迷因（meme）」正确的念法是（mim），大家很习惯念成（mimi）。」之所以刻意念成错误的发音，「是关于网路上积非成是、不求甚解的反讽，仿佛习惯了就觉得应该是那样。」
套入歌词「你的造型变成meme」，钟明轩PO出的回应中进一步解释：「对应在别人身上与自己不同的、自己不习惯的美学造型，所做出的批评，回应着一点小调侃罢了。…by 作者。」