中英双语视频｜旅法作家邹凡凡：南京与巴黎的文学双城记

“南京，我回来了。”10月25日，由凤凰出版传媒集团举办的第五届凤凰作者年会在南京举行。旅法作家、学者、少儿美学与通识教育专家邹凡凡，从巴黎回到了家乡南京，奔赴这场文学盛宴。

邹凡凡是土生土长的南京人。她在南京出生、长大，一直生活到18岁。2002年，她赴巴黎留学，开始了旅法生活。在她心中，南京永远是家乡，巴黎依然是远方。

这些年，邹凡凡专注于为儿童和年轻人写作，创作了“奇域笔记”系列、“写给孩子的名人传”系列、“秘密之旅”系列，小说《兰园》和《华灯初上》等。她的作品受到了中国和东南亚地区广大读者的喜爱和欢迎，在国内众多省市和马来西亚全境举办过讲座和签售。她希望，年轻读者能睁开眼睛、敞开心扉去了解这个世界，同时世界也能睁开眼睛、敞开心扉来了解中国。

在南京与巴黎的文学双城记中，邹凡凡不仅是东西方文化的交流者，也是故事的讲述者。她眼中的家乡南京，不仅承载着厚重的历史文化，更是现代文学创作与交流的活跃之地，是连接中国与世界文学的桥梁。

“我想，文学的力量在于，它能够跨越语言和文化的障碍，触动人心。文字，正如一扇窗，可以让读者窥见一个国家的历史、文化和社会变迁。”在邹凡凡看来，作家本身就是文化的最好传播者，是心灵的沟通者。作家可以用文学连接起不同文化背景下的心灵，让读者在共鸣中感受到不同文化的魅力。

在当前全球化的背景下，文明互鉴显得尤为重要。南京是迄今为止中国唯一一个世界文学之都。相聚南京，用文学与世界对话。邹凡凡相信，文学是最有力的对话方式。“我们用文学与世界对话，穿透语言的壁垒、触动不同的心灵，将中国的故事讲述给世界，让世界更好地了解中国。”

现代快报/现代+记者 杜雪迎 龙秋利/文 丁碧轩 穆子健/摄 马文心/后期 闫琳琳/设计