专访》「夜后」之外　丹姆劳唱出人性的光明与黑暗

睽违6年，以莫札特《魔笛》里的「夜后」一角为代表诠释的德国花腔女高音戴安娜．丹姆劳，再度与夫婿法国男低音尼可拉．泰斯特来台演出。（© Chris Singer，国家两厅院提供）

德国花腔女高音戴安娜．丹姆劳（右），再度与夫婿法国男低音尼可拉．泰斯特（左）来台演出，曲目以「国王与女王」为主题。（李欣恬摄）

指挥家帕佛．巴鲁夫和丹姆劳、泰斯特两人合作已10年，今日下午他在台北国家音乐厅和长荣交响乐团彩排。（李欣恬摄）

睽违6年，以莫札特《魔笛》里的「夜后」一角为代表诠释的德国花腔女高音戴安娜．丹姆劳，再度与夫婿法国男低音尼可拉．泰斯特来台演出，曲目以「国王与女王」为主题，精选多首西方歌剧里的王室相关角色，唱出人性的光明与黑暗，搭档的指挥家是来自保加利亚的帕佛．巴鲁夫，乐团为长荣交响乐团，本周末在台湾演出。

丹姆劳表示，以「国王与女王」为题，在西方歌剧史上可以找到许多曲目，「我和尼可拉遵循着自己的声线，挑选可以发挥的曲目，让我们可以专注地歌唱。」

丹姆劳表示，这些「国王与女王」的歌曲，也可以从中看见人性面，「这些旷世巨作呈现这些皇室角色的心境，不只是普通人，他们也会遇上一般人会遇见的问题，有时碍于身分，反而没办法跨越阻碍。」

以贝里尼歌剧《诺玛》里知名的咏叹调〈圣洁的女神〉为例，丹姆劳表示，「一名女祭司爱上敌人，她的祈祷有一段动人的独白，希望能争取这段爱情，祈求获得光明，但是这样的想法，在歌剧世界里几乎是不可能发生，除非是喜剧，不然歌剧里有很多剧情不是喜剧收尾。」

丹姆现年52岁，1995年踏入职业舞台，以浑厚又具穿透力的嗓音为名，她2007年在纽约大都会歌剧院饰演《魔笛》的部分场次饰演帕蜜娜公主，部分场次演出夜后，创下大都会歌剧院同一个歌手在同一制作里演出不同角色的纪录，随后她也封箱「夜后」一角。她也曾获得德国唱片大奖、巴伐利亚麦西米连科学暨艺术勋章等。

丹姆劳在22岁那年因开刀而插管，因而伤到她的声带，需要治疗，休养了一年半，她表示，庆幸自己当时还没真正入行，也因此更了解自己有多爱唱歌，「人生总是起起伏伏，我因此更加了解自己的声音和身体，了解呼吸、换气和唱歌的张力，那段日子我从未失去信心和希望，我的父母亲也一直在旁边支持我。」

丹姆劳表示，人生打击最大的时刻，就是收获最多的时刻，「那段过程，是对于我投注歌唱事业的试炼和考验，让我知道自己的道路在哪里，我的热情在哪里，我知道自己要什么，我就是想要唱歌。这让我学会了，永远不要忘记倾听自己内在的声音。」

丹姆劳认为，作为歌手，了解自己的特长在那里很重要，「嗓音是上天给的乐器，而在舞台上追求艺术表现和技巧，这些从师长、朋友、指挥和教练，都能带给你指引，保持好奇心和求知欲很重要，学习是终身的事，时时了解自己的嗓音，因为身体在人生不同阶段都会发生变化。」

世人对丹姆劳的「夜后」诠释印象深刻，她表示，这个角色对他而言确实目眩神迷又有张力，很吸引她，「夜后是坏心角色，又有魔力，加上莫札特为这个角色写的优美音乐，扮演这个角色令我血脉喷张，作为女高音，会有很多机会饰演一名陷入爱河的女子，但是夜后就是如此截然不同。」

丹姆劳回忆，她小时候受到热爱华格纳乐剧的祖父母影响，喜欢听音乐和唱歌，她说，似乎从小就很喜欢扮演反派角色，「我4岁的时候有机会在嘉年华会上饰演邪恶的后母，在所有小女生都扮演公主的年纪，我反而觉得这种角色的黑暗面有一种表现力。」

作为丹姆劳的人生伴侣与舞台搭档，尼可拉表示，「身为歌者必须要不断尝试扮演不同的角色和尝试不同的曲风，这让我能持续对唱歌保有热情。」

泰斯特现年53岁，他表示从10岁就开始加入巴黎小歌手乐团演出，当时也跟着乐团到亚洲巡演，曾到过日本、韩国演出，「这段日子对我的影响很大，让我决定走演唱的路，而且到一直现在，我没有一刻怀疑过自己的音乐人生。」

泰斯特透露，作为声乐家的「养声」秘笈，「我们必须要避免胃食道逆流，所以晚间不能饮酒，也不能太晚进食，吃东西也要挑选，例如：不能吃番茄或巧克力。」此外，泰斯特也认为，找到好的老师很重要，能协助确认演唱的各个环节，「我自己是在这几年遇见一名很不错的老师。」

指挥帕佛．巴鲁夫和丹姆劳、泰斯特两人合作已10年，他回忆起第一次合作是2013年在阿姆斯特丹，自此开启了多场巡演的合作机会，他表示，人声最能带给他灵感，「我发现这两位的声音都很杰出和优异，人类的声音就是最完美的乐器，在教会音乐传统里面，只有人声可以在教堂表演，也只有人声是上帝所造，其他乐器都是人造乐器。」

帕佛．巴鲁夫表示，他指挥歌剧时，眼睛常常要看上、看下，看歌者也看乐团，而他表示，音乐的关键仍是呼吸，「我试着控制呼吸，可以和乐手同声同气，呼吸同步，也和台上歌手同声同步，把这样的节奏感传达给观众。」《国王与女王》音乐会将于5月14日在台北国家音乐厅登场。