壮观!桃园神社「鲤鱼流光祭」 500条日系鲤鱼旗飘扬

桃园神社文化园区4月18日至7月9日举办「鲤鱼流光祭」,近500面鲤鱼旗在空中飘扬。(赖佑维摄)

桃园神社文化园区4月18日至7月9日举办「鲤鱼流光祭」,近500面鲤鱼旗在空中飘扬。营运厂商表示,鲤鱼旗是日本男孩节的象征,原本是向神明传达孩子诞生的感谢之情,如今是夏日到来的象征。

厂商指出,5月5日在日本古代是端午节,习惯在门口挂上菖蒲、艾草驱邪除病,不过日文中菖蒲与「胜负」、「尚武」发音类似,因此端午节竹便演变成儿童节、男孩节。而鲤鱼旗成为男孩节象征,也是日本江户时代武士家族的传统,原本是向神明祈求传达孩子诞生的感谢之情、祈求孩子平安成长用途,如今已经成为夏日的象征。

桃园神社文化园区4月18日至7月9日举办「鲤鱼流光祭」,近500面鲤鱼旗在空中飘扬。(赖佑维摄)

鲤鱼流光祭今年有近500条鲤鱼旗悬挂于神社园区内,此外园区还以日本神社在节日前后会有穿越「茅之轮」的习俗参考,在园区内设置,据说只要以8字形左一圈、右一圈、左一圈穿越「茅之轮」,就可以净化身心,把上半年不好的事情、霉运扫光,祈求下半年家宅安宁、无病无灾。为更有日本风情,4Jieqi食朴制菓所快闪店也在活动中出现,将有日本菓子及抹茶。将从4月27日至7月31日的周四至周日营业。

另因日本在男儿节也会摆放武士盔甲,祈求孩童免受厄运,此次也举办换穿铠甲的活动。业者说,活动预计在6月初,将会有儿童盔甲,至于是否有成人盔甲,还在研议中。至于鲤鱼旗手作DIY则预计在6月底,细节还在规画。

鲤鱼流光祭开放首日,已有不少民众前往参观。王姓民众说,桃园神社平日人比较少,较有安宁的感觉,得知有鲤鱼旗,就赶快来参观。