左營萬年季840萬做「火獅」 藍批荒腔走板如日本神社...市府:虛心檢討
李眉蓁批评高市府今年所办的左营万年季活动、荒腔走板,失去在地特色,反而比较像日本庙会。图/高市府提供
地方文史工作者郭吉清表示,左营区古地名是万年县,万年季起源是2001年区公所号召莲池潭周边庙宇共同规画举办活动,庙宇出阵头、神轿共襄盛举,「在地共同参与才是初衷。」今年的确感觉在地性减少,拉火狮大游行问题出在服装日本味太重,活动场域与动线规画不佳,主办单位融入创新不是不可以,但不宜稀释、冲淡在地性。
「把我小时候的万年季还来!」国民党高市议员李眉蓁表示,高市府今年举办的高雄万年季失去地方特色,左营元素消失,反而像日本神舍祭典,为让左营人回忆原汁原味的万年季,她将于10月21日傍晚5点起,在左营历史步道举办「怀旧小小万年季」市集,有小小迓火狮、攻炮城、1日小小轿班夫,弥补今年万年季失真的遗憾。高市府民政局表示,今年万年季会融入日本元素,原意是想让万年季活动多些变化,对外界意见会虚心检讨。
高市府所办的左营万年季活动于10月7日至9日举办,李眉蓁表示,万年季活动钱花得越来越多,新闻做得越来越大,在地元素却越来越少,今年840万元委外的万年季「火狮」,本来是左营宫庙的主要象征,却以仿日本的形式风格做呈现,让迓火狮变得像日本神社祭典、荒腔走板,有网友痛批「引进日本的庙会文化,那我们是日本庙会?」认为活动本质被外国文化取代,非常夸张。
粉专「高雄好过日」批评高雄市府办万年季引进日本风格、去在地化,「地方活动(火狮)看不见在地特色的影子,还用外国文化取代,地方怎能接受?」并认为与其花大钱邀请及宣传「应援女神」、「女子团体」、「某某艺人」等,万年季更应展现地方特色,让更多人看见在地团体。
李眉蓁指出,万年季源起在地庙宇的宗教活动,最具特色就是「迓火狮」,各宫庙还会举办攻炮城及许多闯关民俗活动,市集上更有珠算饼、象棋糕、测甘蔗等等有地方特色的食品及活动,十分热闹。这些是左营人小时候美好记忆,却被高市府以粗糙、不尊重的手法抹杀,难怪在地民众群起表达不满。
李眉蓁说,她是土生土长的左营人,本周六下午5点半她将在左营下路21号前的左营历史步道,举办小小万年季活动,复刻当年的热闹景象。除了小小迓火狮、攻炮城,还特别征求300位小朋友担任1日小小轿班夫,一同体验扛小火狮的感觉。
当天的怀旧市集则有许多古早味文创餐车,带来状元糕、画糖、蛋饼、猪血糕、什菜汤、怀旧冰包、弹珠汽水等古早味,让大家重温记忆中的庙会文化,而不是像参加日本活动。
高市民政局表示,高市府办理万年季活动,今年已是第23年,为有推陈出新的感觉,今年融入日本元素,并办理文创市集,或许是与以往有些不同,所以外界有不同声音,市府都会尊重,并纳入日后办理活动的参考。
李眉蓁批评高市府今年所办的左营万年季活动、荒腔走板,失去在地特色,反而比较像日本庙会。图/高市府提供
高市府今年万年季活动举办文创市集,取代往年小吃摊市集。图/高市府提供
李眉蓁本周六将举办「怀旧小小万年季」市集,指将复刻左营人既有万年季回忆。图/李眉蓁提供
李眉蓁批评高市府今年所办的左营万年季活动、荒腔走板,失去在地特色,反而比较像日本庙会。图/高市府提供
高市府今年所办的左营万年季活动找来团体表演,被批评失去在地文化特色。图/高市府提供