1周来2次…北韩再射短程飞弹 蓬佩奥：很快就会展开谈判
南韩军方指出，北韩31日凌晨朝东海发射两枚短程飞弹，这也是一周内北韩第2次试射，2次的发射地点也都相同。韩国联合参谋本部（JCS）表示，目前已展开监测，并保持戒备状态。北韩领导人金正恩与美国总统川普6月底会晤后，已经试射2次导弹，让外界不经猜想，美朝关系是否生变，但一名白宫高层强调，美国与北韩很快就会展开工作级别的谈判。
北韩于31日分别在凌晨5点与5点27分，于咸镜南道虎岛半岛一带，朝东海发射两枚短程飞弹，飞行距离约为250公里，高度为30公里。CNN报导指出，一名美国官员强调导弹并未对南韩与美国构成威胁，而是直接落入海中。日本首相安倍晋三则表示，这次试射未影响日本安全，但会积极与盟友就区域安全进行合作。
►►北韩又射！韩军证实：2枚皆为短程弹道飞弹 高度仅30km炫性能
北韩5月4日及9日共发射3枚飞弹，本月25日发射2枚，最高飞行高度都约45至50余公里，证实都是KN-23型飞弹；而今天凌晨发射的飞弹飞行高度却仅有30余公里，引发讨论。截至目前，白宫与美国防部、国务院并未有立即回应，而美国高级官员指出，很快就会与北韩展开工作级别的谈判，国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）也证实了这项说法。
►►1周连2射！南韩防长说重话：北韩若挑衅就是敌人 美韩军演照常
川普30日向记者表示，他与金正恩的关系依旧非常好，「对未来的发展拭目以待，但我不能告诉你会发生什么事。」而《卫报》指出，蓬佩奥原订在本周出席东协区域会议时，与北韩外务相（外交部长）李勇浩会面，但传已经取消。