5.1局5保送生涯新高 大谷翔平:太空人打线难应付

天使大谷翔平出战太空人无缘本季第三胜。(图/达志影像美联社

记者路皓惟/综合报导

天使「二刀流」大谷翔平台湾时间25日出战太空人,主投5.1局被打6安打失掉4分,丢出5次保送,退场无关胜败,与本季第3胜无缘,谈到本场比赛,大谷表示,「太空人拥有强悍的打线,让我很难去应付。」

大谷翔平5.1局用了98颗球,写下本季最多用球数无法局数拉长的原因之一,就是投了多达5次保送,他坦言,太空人打者确实名不虚传,自己也需要多抢第一球好球,取得球数上的领先

Stop us if you've heard this one before: @MikeTrout walks up to the plate .... @Angels | @MLBonFOX pic.twitter.com/8rSHc6dWMy

「为了降低用球数,我通常会抢第一球好球,这是关键。」大谷翔平说,「而太空人有很棒的打线,我很难去应付,必须投得更好,所以当用球数变多,我也无法有太多作为。」

关于6局下大谷翔平在满球情况,对古瑞尔(Yuli Gurriel)投出一颗压在好球带下缘的好球,却未获主审青睐,大谷当下明显对好坏球判决感到失望,教练西亚(Mike Scioscia)也为子弟兵喊冤,「那球判决非常可笑,而他在三振下一名打者后,我们才决定换投。」

K #ShoTime pic.twitter.com/yvou7VkF1e

前一战大谷翔平因手指水泡,仅投了2局就退场。此战6局下大谷翔平开局又丢保送,手指水泡也疑似复发,教练上丘暸解情况,赛后他表示,「感觉比上一场好多了,水泡并没有带来太多影响。」索西亚强调,大谷的水泡已经结痂。

对于大谷翔平整体表现,索西亚表示,「你看到他丢了5次四死球,但我告诉你,大谷没有太多失投球,只是还需要再努力,他有很好的武器,他让球队赢球机会,已经是你所能要求的。」

▲大谷手指水泡已无大碍。(图/达志影像/美联社)

★图片为版权照片由达志影像供《ETtoday新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经达志影像许可,不得部分全部转载!