700万美元防御率9.00 田泽纯一遭DFA后签约老虎小联盟
▲田泽纯一遭DFA后签约老虎小联盟合约。（图／达志影像／美联社）
由于失去控球与球速，田泽纯一本季防御率暴增到9.00，马林鱼认赔年薪700万美元将他指定让渡。5日底特律老虎决定给这位即将满32岁的老将一个机会，给予一纸小联盟合约预计3A出发。
田泽纯一2009年赴美加盟红袜，2012年破茧而出，被定位牛棚出赛37场防御率仅1.43，更在2013年与同样来自日本的上原浩治一同打下世界大赛冠军。虽然2015、16两个赛季防御率都在4.14以上，但仍是牛棚主力。
2017年马林鱼在铃木一朗建议之下，以2年1200万，首年500万、次年700万美元签约田泽，不料失去控球水准，今年更是搭上失速列车，从95到97英里下滑到旅美9年最低的91.5英里，20场出赛20局内容失掉21分，防御御高达9.00，5月中遭到指定让渡，最后没有球队承接合约的情况下，5日与老虎达成共识。
由于田泽纯一高中毕业后未投入日职选秀，反倒以社会人联赛当作跳板进军大联盟，为此日职设立「田泽条款」，若是田泽决定要回日职必须等待3年。所幸老虎给了田泽延续生涯的机会，给了一纸小联盟合约，预计会从3A出发。
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！