安徽怪姓村电脑打不出 存款房子…都是老婆的!

安徽怪姓电脑打不出,财产全归女人名下。(图/翻摄自中安在线)

大陆中心综合报导

安徽省蚌埠怀远县古城乡庙荒村上千名村民饱受姓氏之苦,他们都姓「钅且」(音同池),因为这个字在电脑上打不出来,想用自己的名字存款买房都办不了,只好用另一半的名字。

《中安在线》报导,庙荒村的干部「钅且正标」说,这个怪姓本应写作「鉏」,在推行简化字后,鉏被简化成钅且,结果电脑上无法打出,给他们日常生活带来很多不便。

「结婚十多年了,银行卡上都是我的名字,丈夫一张银行卡都没有,钱都是我保管,」聂女士笑着说。庙荒村有一个「习俗」,都是妻子掌管家里财产,银行卡、房产证等都是归到女人名下,不是男人不想管,而是实在没办法管。

村民们日常生活因此遇到很多麻烦,「现在火车票要求实名制,票都买不到,我们出门打工也只能坐汽车。」一位村民无奈地说。有的村民孩子上学也因为姓氏的原因受到影响,今年参加高考的「钅且正正」,准考证上就只有名字而没有姓。

去年,庙荒村七、八百名村民联合向当地公安机关提交申请书,要求将钅且姓改回鉏,这个要求得到相关部门的批准,但改回的范围仅限于身份证户口本(户口名簿),问题仍然没有根本解决。

根据商务印书馆出版的现代汉语词典第5版,钅且字音同「举」,为锄头之意,作为姓氏时念「池」。鉏姓聚居地较集中的地方为蚌埠、蒙城嘉兴。根据资料显示,关于鉏姓的渊源说法以下述为多:鉏姓,源于妘姓,出自夏王朝中期有穷鉏氏国著名神箭手羿,又称「夷羿」。鉏,为古代地名,即玉函山,居于玉函山的羿部落族人被称为「有穷鉏氏」,古时鉏与「除」二字通义,因此「有穷鉏氏」又称「有穷除氏」,后简称为单姓鉏氏或除氏,世代相传至今。