巴布狄伦夺文学奖惹议 官方神回「荷马的诗也用唱的」
▲巴布狄伦（前）获得诺贝尔文学奖，图为2012年欧巴马总统颁给他自由勋章。（图／达志影像）
美国歌手巴布狄伦（Bob Dylan）爆冷夺下本届诺贝尔文学奖，引发全球文坛一阵哗然，毕竟巴布狄伦更为人知晓是音乐上的成就，不过诺贝尔官方似乎早就料到外界的反应，面对质疑，官方回应说「荷马（Homer）的诗，也是用唱的啊！」荷马是古希腊知名的吟游诗人。
巴布狄伦此番虽说是爆冷夺奖，但其实他曾至少6次获诺贝尔文学奖提名，本届诺贝尔文学奖揭晓前，全球赌盘中，在最后2天，巴布狄伦曾挤进热门榜中，虽然赌盘是1：50。
因为外界始终认为他是歌手，虽然歌词如同现代诗，也同样深具影响力，但总被认为难跟其他文坛巨擘相提并论。
不过对于外界的疑义，诺贝尔奖委员会也有备而来，委员会常任秘书Sara Danius将巴布狄伦，比喻为古希腊的「吟游诗人」荷马，以及古希腊女诗人莎芙（Sappho），都是将诗词与声韵相结合，「荷马与莎芙写的诗，都跟着音乐一起唱，跟巴布狄伦一样」，借此强调「歌词也是文学创作，且一样能影响后世」。