拜登失言呛川粉是垃圾　川普「坐垃圾车造势」猛酸！画面超嘲讽

▲ 川普在威州造势，坐上垃圾车反讽拜登失言。（图／路透）

记者陈宛贞／综合外电报导

美国大选在即，共和党候选人川普日前造势晚会上嘉宾的「波多黎各垃圾岛」言论掀起不满，总统拜登回呛川粉才是垃圾，却也引发争议，恐怕无益于贺锦丽选情。而川普30日在威州造势，特地坐上一辆贴上「让美国再次伟大」（MAGA）标语的垃圾车，借此狠酸拜登失言。

综合《美联社》等美媒，川普30日抵达威斯康辛州机场时，一辆贴上他的名字和MAGA标语的白色垃圾车已在现场等待，而他穿着橘色反光背心坐上副驾驶座，一边绕行停机坪一边问现场记者，「你们觉得我的垃圾车怎么样？这辆卡车是为了纪念贺锦丽和拜登」，嘲讽意外浓厚。

川普27日在纽约举行造势，担任嘉宾的喜剧演员、Podcast主持人辛奇利夫（Tony Hinchcliffe）称波多黎各是「漂浮的垃圾岛」，掀起各界对川普及共和党不满声浪。竞选团队事后则火速切割，称他的玩笑不代表川普阵营立场。

而拜登29日参加一场视讯会议为贺锦丽拉票，提及辛奇利夫发言时脱口称，「我看到唯一的垃圾就是他（川普）的支持者」，马上引发共和党批评。白宫随后修改逐字稿，暗示拜登指的是辛奇利夫，而非川普支持者；拜登本人也发文澄清，他本意是谴责川普妖魔化拉美裔并不合理，不过为时已晚。

川普30日抵达威州，准备参加当晚的造势晚会，坐上垃圾车以行动反讽拜登，也短暂接受采访，再次强调他根本不认识辛奇利夫，但未谴责他的言论，并称自己不需要向波多黎各人道歉，后来在造势晚会上也持续穿着反光背心。

▼ 川普在造势晚会上也穿着橘色背心。（图／路透）