白目！纳粹集中营标语当广告词 IKEA在俄掀众怒

Ikea在俄罗斯，以纳粹布亨瓦德集中营入口的拉丁文「各有所属」作为广告标语，掀起俄国人的历史伤痛，Ikea赶紧道歉并弃用标语。(图摘自shutterstock)

瑞典家具巨擘宜家家居（Ikea）在俄罗斯引爆轩然大波，以二战期间纳粹布亨瓦德（Buchenwald）集中营入口的拉丁文「各有所属」（suum cuique）作为广告标语，惹毛了俄罗斯人，Ikea赶紧道歉并弃用标语。

这个广告标语一出立刻引发众怒，国会议员米洛诺夫痛批，「我们必须敦促Ikea用点脑袋，放弃此标语。」

眼见反弹愈演愈烈，Ikea很快道歉，称该公司「承认错误」，对历史向来「抱持至大敬意」。

虽然这个词汇最初源于罗马哲学家，但它的德文版本，被镌刻在布亨瓦德集中营入口，从此与这个恶名昭彰的杀人炼狱脱不了关系。超过5万6千名苏联和东欧囚犯二战期间在这里丧命，成为俄国人的历史伤痕。