北捷全線列車到站廣播中英閩客語多聲道 即日起還會說這2種

台北捷运去年起陆续在多个车站推出日韩语到站广播,全线117个车站已于昨天全数完备,另9月底前完成全线车站加注日、韩语指标。记者林佳彣/摄影

日韩来台自由行观光客近年渐增,台北101、西门町等双北热门景点都是造访之处。台北捷运继去年在多个车站推出日韩语到站广播,全线117个车站已于昨天全数完备,即日起日、韩籍旅客搭捷运均可听到日韩语站名广播;北捷9月底前完成全线车站加注日、韩语指标,提升大台北地区观光服务品质。

北捷表示,北捷去年6月起陆续在捷运台北101、淡水、东门站等邻近日韩旅客热门景点、重要转乘站及终端站等车站,增设日、韩语列车到站广播,且为求慎重,均请录制单位选定专业录音员、委请专家学者协助审听。直至昨天已完成全线117个车站的列车日、韩语到站广播。

北捷指出,列车到站广播语言包含国、外(含英日韩语)、闽、客,车门上方显示器则以中、英文轮流播放到站站名、车站编码。北捷去年8月开始在全线车站月台圆柱、月台上方横柱及月台门路线图等指标,加注车站站名的日、韩语翻译,预计今年9月底完工。

北捷也说,「台北捷运Go」App提供中、英、日、韩等版本,方便国际友人以手机App即可查询车票及旅游票种类、路网图、车站资讯、路线及班距、首末班车时间、带自行车搭捷运等资讯,规画行程更方便。