北市活动网址竟是「拿枪射自己」　观传局澄清后急改掉

▲北市活动网址名称引发争议，目前已改掉。（图／截取自自己的旅游城市自己拍官网）

记者翁嫆琄／台北报导

台北市观传局近日举办「自己的旅游城市自己拍」影片及照片征选活动，却被民众发现，活动网址竟然是「http://shooturself.travel.taipei」，也就是「拿枪射自己」。观传局15日晚间解释，网址原意是希望大家自己拍城市，却造成误解，现在已改掉。

有民众发现，北市观传局近期举办「自己的旅游城市自己拍」活动，邀集大家上传照片，但活动网址却含有「shooturself」(拿枪射自己)的文字，让民众十分傻眼。

对此，观传局城市旅游科科长王施佳表示，活动网址原意是希望大家用自己的视角拍自己的生活城市（shoot the city by yourselves），但承包业者在申请网址时因缩写造成误解，已修正为http://tourcity.travel.taipei，欢迎大家踊跃投件。

观光传播局指出，欲报名活动的民众请由新网址进入，至于已上传作品到旧网址报名的民众仍可参赛，不须重新报名。

「自己的旅游城市自己拍」影片及照片征选活动征件时间只到10月24日止，征选项目分为「影片」及「照片」2类，以台北的都会风貌、景点特色、历史古迹、美食、文化为主题。参赛者需自订作品题目，并附上中文文字说明。