波蘭老宅蛻變新生：晃蕩新閣樓的舊時光漫遊 Mix of Old and New Charm

【撰文｜王程瀚．图片提供｜SIKORA WNETRZA ARCHITEKTURA、Tom Kurek】

坐落于波兰Leszno的这栋红砖老宅，兴建于19世纪下半叶，本来是当地锻造厂的一部分，后来随着时光流逝逐渐荒废，至今已闲置近30年，直到当地一间房地产公司决定将其进行改头换面的大改造计划，并找来建筑师Jan Sikora实现这个梦想。

除旧布新的有所为与有所不为

多年无人使用的旧屋，进入内部后首先看见的是破旧的墙壁、生锈的结构柱、玻璃碎裂的窗户…，一切景象都流露着破败沧桑，综合考量所有现实元素后，设计师打算倾听内心声音，将之打造成一间充满工业风的阁楼居所，同时为了延续过往厚重的历史感，在不影响安全的状况下，设计师想最大程度保留原始样貌，如墙面、旧窗，甚至是使用了几十年之久的钉子等，当然这个疯狂的概念使得团队在施工过程中面临诸多质疑，但对于设计师来说，择善固执是有所必要的坚持，因为唯有如此，才能体现建筑乃至空间中最重要的真实性细节感受。

Jan Sikora直言，他看待这间老宅，犹如面对汪洋大海，虽然迫不及待想纵身跃入其中，但理智告诉自己要拥有敬畏之心，毕竟要将厂房改造为住家，并非那么容易，墙壁上的腐蚀痕迹与油脂残留物都要彻底清除，更要避免锐利粗糙的泥土、砖块、沙子、金属不小心刮伤皮肤。设计师强调翻修老宅时的核心精神就在于尊重历史、不妥协的勇气，以及避免落入肤浅的审美观中，所以他充分运用对比手法，例如规划陈旧墙面与带有锈渍的柱体的前后排列呼应、露出经过特殊处理后抗腐蚀的屋顶木梁架，搭配有着优美线条的消光黑螺旋楼梯与轻家具，并且在空间中使用了多种多样的色调，包含温暖棕色、姜黄色及橙色，如此一来，不仅成功串连起传统与现代、新与旧的交融互动，也借由对比让粗糙处更显粗糙、细致处更显细致，替空间形塑独一无二的迷人魅力。

历经百年传奇 空间故事未完待续

有鉴于平庸的东西很快就会变得无聊，所以设计师特别在客厅区域挂上一盏巨大的水晶吊灯，独特的旋转造型与一旁通往二楼的黑色楼梯相映成趣，并为公领域增添一丝璀璨无瑕的华丽气息，加上从斜屋顶天窗与两侧大片窗引入的充裕采光，让住宅一扫过往阴暗，化身成明亮通透的时尚生活场域。

阁楼夹层内的书房兼卧室是设计师最满意的地方，他期望在这个空间里创造出一种难以言喻的亲密感，由于本区位于斜屋顶中心的正下方，所以采用开放式设计，让床铺与书桌处在一前一后的位置，由建物外观可清楚看到的半圆观景窗正对书桌，借此形成和谐且有趣的视觉观感，而床头的原始斑驳壁面则再次提醒入住的人们这是一间充满悠长故事的房子，挺过了百余年传奇岁月，今后将透过蜕变重生的崭新姿态，继续展开下一段未知但拥有无限可能的精彩旅程。

LIVING&DESIGN 住宅美学

以室内空间、建材百科、软装布置，以及居家生活美学作主轴，提供第一手最具话题的趋势情报、实用知识与精彩案例；不论新居落成或中古屋改造，都能在此找到适切的设计灵感。建材和家具家电的产品情境运用图库，串联厂商和设计师，为渐趋重视生活品质、讲究空间细节的现代日常，迎来美好风格品味。