伯贤爬椅子「亲吻他的小平头」 恭喜D.O.拿下人气赏
南韩团体EXO的成员各自有擅长的领域,其中D.O.(都敬秀)因演出《没关系是爱情啊》,演技获得肯定,陆续成为多部影视作品的主要角色,且口碑不俗。他在15日「2017AAA亚洲明星盛典」(Asia Artist Awards,简称AAA)拿下演员人气赏,成员伯贤更是爬椅子、抱着他的头献吻,有爱举动引起粉丝讨论。
▲EXO在AAA拿下歌手部门大赏,D.O.拿下演员人气赏。(图/翻摄自SMTOWN now)
AAA在首尔蚕室综合运动场盛大举办,EXO除了拿下AAA Fabulous奖、歌手部门人气赏和大赏外,D.O.更与少女时代成员润娥拿下演员人气赏,得知获奖的当下,成员们纷纷起身祝贺时,可见伯贤爬椅子、两脚分别站在不同张椅子上,站到D.O.的身后,伯贤左手放搭着对方肩,右手则放D.O.的小平头,接着低头献吻、露出笑容。
伯贤亲吻D.O.小平头的有爱画面,在网上引起讨论与分享,撩动粉丝的腐心、直呼「好可爱」、「有点好笑的小平头亲亲」、「伯贤可爱炸了」、「灿烈为何拿娃娃打人啊」、「一个人亲亲一个人拿娃娃打人」、「昨天让我笑翻的场面」。
▲▼伯贤爬椅子「亲吻D.O.小平头」,灿烈则拿娃娃打D.O.。(图/翻摄自YouTue 민트됴)
D.O.超短的小平头造型,其实是为了拍摄电影《Swing Kids》,该片以韩战时期的巨济岛收容所为故事背景,他的角色是一位身陷踢踏舞魅力的北韩军人「罗奇秀」(音译)。
▲D.O.为电影剃小平头,正名为「都敬秀」。(图/CFP、翻摄自EXO脸书)
另外,D.O.助阵演出将在台上映的韩片《与神同行》,然而,D.O.出道长达5年,却在近期被揭开中文名翻译「都暻秀」其实是错的,台湾片商以「都暻秀」送审,却得到南韩片商回复D.O.的中文译名需要改为「都敬秀」,然而台湾中文版海报公开后,许多粉丝对于「都敬秀」的名字提出质疑。
于是,台湾片商再次请南韩片商乐天娱乐确认此事,经过韩方跟「SM娱乐」再次确认后,对方告知「D.O.的中文译名确实为『都敬秀』,而他许多证件也都是使用这个名字。」南韩片商也表示,未来会请海外印中文版海报的片商以「都敬秀」的名字为版本,正式正名。
★ 版权声明:图片为版权照片,由CFP视觉中国供《ETtoday新闻云》专用,任何网站、报刊、电视台未经CFP许可,不得部分或全部转载,违者必究!