BTOB飙唱《心墙》还能合音　这些韩星唱中文歌你听过没

▲这些韩星唱的中文歌，你都听过了吗？（图／取自脸书／记者李钟泉摄／记者张一中摄）

记者黄庠棻／综合报导

南韩歌手来到台湾开唱时，除了大秀自己的主题歌之外，还会精心准备中文歌带给粉丝惊喜，有的歌手中文标准到一开口就让现场歌迷吓到嘴巴歪掉，《娱乐星光云》就为大家盘点了几位中文歌唱得吓吓叫的韩星，就让美好的歌声陪你一起度过新年吧！

►►►想看更多韩国即时娱乐新闻，请锁定『韩星爆爆』！

▲DAY6唱的《小情歌》，你听过了吗？（图／记者李钟泉摄）

1. DAY6《小情歌》 南韩新人乐团DAY6苦熬过多年练习生活，终于在9月顺利出道，10月中时首次海外巡回演唱会就献给台湾，虽正式踏入演艺圈不到半年时间，活动仍吸引近千人参加，为了献给台湾歌迷最特别的表演，他们还贴心准备苏打绿的经典歌曲《小情歌》，咬字清晰、发音标准，看得出来做了很多努力。

▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。

▲温流用独特的温暖嗓音，诠释周杰伦的《安静》。（图／取自SHINee脸书）

2.SHINee温流《安静》SHINee成员温流不仅是队长，也是队内不可或缺的主唱，相较于声音比较高亢的另一位主唱钟铉，他则是属于浑厚、温暖的声线，2010年来到台湾举办粉丝见面会时，在个人舞台中特地准备了周杰伦的经典歌曲《安静》，不仅咬字超级标准，细腻的歌喉配上动人的歌词，感动了在场所有歌迷，也成为韩星翻唱中文歌的经典之一。

▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。

▲誉恩唱的《可惜不是你》，多了一份R&B的味道。（图／取自誉恩Instagram）

3.Wonder Girls 誉恩《可惜不是你》以《Nobody》一曲走红的Wonder Girls，虽然历经了许多事，包括队长先艺结婚生子、加入新成员惠林等等，还是无法动摇她们一线女团的地位。其中，主唱誉恩的歌唱实力更是不容小觑，曾在2010年参加大陆综艺《快乐大本营》中，演唱了梁静茹的《可惜不是你》，唱出了自己独特的R&B味道，与原唱比起来别有一番风味。

▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。

▲BTOB飙唱《心墙》和《彩虹》竟然还能合音。（图／取自BTOB脸书）

4.BTOB《心墙》+《彩虹》南韩人气夯团BTOB在2013年第一次光临台湾时，就在粉丝见面会上献出演唱《心墙》与《彩虹》的初体验，只见炫植先拿起起他自弹自唱了一小段，接着主唱line星材、昌燮和恩光才慢慢跟进，温暖的声音与精彩的转音听得现场歌迷如痴如醉，而他们清楚的咬字也获得大批网友赞赏。

▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。

事隔一年，BTOB在广播节目《偶像本色》中，再度演唱了这2首歌，不仅他们的中文发音再进化，变得更加标准之外，随着炫植的吉他与歌声，星材、昌燮和恩光还加入了合音，精彩的表现在网路上被疯狂转载，直到现在都还是粉丝津津乐道的话题。

▼影片取自土豆网，如遭删除请见谅。

▲IU唱的《爱情》内含中文和闽南语，看得出是场精心策划的表演。（图／记者黄克翔摄）

5.IU《爱情》南韩「国民妹妹」IU有着清纯外表、温暖嗓音，2016年1月首度来台开唱，以半演唱会半见面会的模式，精心安排与粉丝互动，和观众玩起「身上配件符合的人就有机会合照」的游戏，而她到每个国家开唱，就会特别用该地的语言唱歌，她在场上突然唱起莫文蔚《爱情》，国语夹杂闽南语的标准唱腔，惊艳众人。

▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。

▲圭贤唱的中文歌多到根本可以发行专辑了。（图／取自脸书）

6.圭贤《如果你也听说》、《原谅我》提到韩星唱中文歌的翘楚，绝对不能不提到Super Junior的圭贤，曾来到台湾long stay的他中文可是吓吓叫，在演唱会上唱过不少中文歌，每次一开口标准的发音都让现场歌迷惊喜不已，甚至有大批粉丝引颈期盼他能发行一张个人的中文专辑呢！

▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。

▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。

▲刘在石在《Running Man》中大唱《英雄本色》的主题歌。（图／记者周宸亘摄）

「番外篇」

刘在石《英雄本色》「国民MC」刘在石不只一次在节目中表示自己是80年代港片的爱好者，2011年曾在《Running Man》中大唱《英雄本色》的主题歌，只见他一听到前奏马上像个小粉丝般欣喜若狂，到了副歌更是一字一句精准地唱出广东话的歌词，标准到让其他成员都吓了一大跳。

▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。

●手机要看更多请下载《娱乐星光云》APP

►►►iOS:点我下载。

►►►Android:点我下载。